Accounting Technician​/Technicien; ne Comptable

Leyad is a Montreal-based real estate investment and management firm with a diverse portfolio of residential, commercial, and industrial properties across Canada. For over a decade, we’ve focused on creating long-term value through strategic, sustainable investments and a commitment to excellence. Our success stems from our ability to identify opportunities where others see challenges and consistently deliver strong results for our clients/tenants.

The Accounting Technician supports the accounting and finance team in performing day-to-day accounting operations. This role involves processing invoices, reconciling accounts, assisting with month-end and year-end procedures, and maintaining accurate financial records. The ideal candidate is detail-oriented, organized, and eager to grow in a collaborative environ ment that values accuracy and efficiency.

• Process daily cash receipts from tenants accurately and on time.
• Prepare and issue manual invoices for tenants billed separately for taxes, insurance, or other recoverable expenses.
• Handle direct chargebacks to tenants, ensuring all charge back expenses have been billed to the tenants monthly.
• Obtain, code and scan all utility and telecom invoices and submit them to payables.
• Run the rent roll and rent roll modification for the properties and be able to explain the variance by referring to the tenants’ leases.
• Reconcile bank accounts, and tenant ledgers.
• Assist with the preparation of monthly journal entries and account reconciliations.
• Support the month-end and year-end closing processes.
• Assist with the preparation of budgets, forecasts, and financial reports.
• Ensure compliance with accounting policies and internal controls.

• Diploma or degree in Accounting, Finance, or a related field.
• 2–4 years of experience in an accounting or bookkeeping role, preferably within the commercial real estate industry.
• Proficiency in Microsoft Office Suite (Excel, Word, Outlook).
• Experience with accounting or property management software such as Yardi.
• Strong attention to detail and accuracy.
• Excellent organizational and time management skills.
• Solid communication and interpersonal abilities.

• Highly organized and detail-oriented.
• Strong analytical and numerical skills.
• Proactive, reliable, and committed to meeting deadlines.
• Team player with a cooperative and professional attitude.

At Leyad, you’ll join a collaborative and forward-thinking team that values integrity, innovation, and performance. This position provides an excellent opportunity to develop your accounting expertise and contribute to the success of a growing real estate organization.

Leyad est une firme d'investissement et de gestion immobilière basée à Montréal, qui possède un portefeuille diversifié de propriétés résidentielles, commerciales et industrielles à travers le Canada. Depuis plus de dix ans, nous nous concentrons sur la création de valeur à long terme grâce à des investissements stratégiques et durables ainsi qu’à un engagement envers l’excellence. Notre succès découle de notre capacité à identifier les opportunités où d’autres voient des défis et à livrer constamment de bons résultats pour nos clients/locataires.

Le technicien en comptabilité soutient l’équipe comptable et financière dans l'exécution des opérations comptables quotidiennes. Ce rôle implique le traitement des factures, le rapprochement des comptes, l'aide aux procédures de fin de mois et d'exercice, ainsi que la tenue de registres financiers précis. Le candidat idéal est attentif aux détails, organisé et désireux de grandir dans un environnement collaboratif qui valorise la précision et l'efficacité.

• Traiter les reçus d'argent quotidiens des locataires avec précision et à temps.
• Préparez et émettez des factures manuelles pour les locataires, facturées séparément pour les impôts, l'assurance ou d'autres dépenses récupérables.
• Gérez les rétrofacturations directes aux locataires, en vous assurant que toutes les rétrofacturations ont été facturées mensuellement aux locataires.
• Obtenez, codez et scannez toutes les…