Subtitle & Narrative QA Specialist Space Games
Listed on 2026-11-02
-
Entertainment & Gaming
Game & 3D/XR Development
Cloud Imperium Games Limited seeks an embedded Subtitle and Narrative QA Specialist to ensure subtitles land on screen exactly as written, across cinema tics, ambient scenes, and in-game dialogue. You’ll work with Narrative, Audio, UI Tech and QA teams, learning our tools including Jira to log and track issues with precision.
We value exceptional English, a methodical mindset, and strong organisation, with a passion for narrative-driven space games.
This posting is for the Subtitle & Narrative QA Specialist for Space Games role at Cloud Imperium Games Limited, based in Manchester, England, United Kingdom.
The Subtitle & Narrative QA Specialist for Space Games role at Cloud Imperium Games Limited is now open for applications in Manchester, England, United Kingdom.
Join us at Cloud Imperium Games Limited as our next Subtitle & Narrative QA Specialist for Space Games in Manchester, England, United Kingdom.
(If this job is in fact in your jurisdiction, then you may be using a Proxy or VPN to access this site, and to progress further, you should change your connectivity to another mobile device or PC).