×
Register Here to Apply for Jobs or Post Jobs. X

Data Architecture & Governance Advisor - Spanish

Job in Mississauga, Ontario, Canada
Listing for: Cuso International
Volunteer position
Listed on 2026-06-16
Job specializations:
  • IT/Tech
Salary/Wage Range or Industry Benchmark: 100000 - 125000 CAD Yearly CAD 100000.00 125000.00 YEAR
Job Description & How to Apply Below
Position: Data Architecture & Governance Advisor - Spanish Required )

Volunteer Placement Overview

Location:

Cali, Colombia

Start date:

July 2026

Placement length: 5 months

Language requirements:
Spanish – Level 4 (Advanced)

Eligibility
  • Open to Canadian citizens and permanent residents only.
  • Spanish proficiency required:
    Level 4 – Advanced.
Volunteer

Role Overview

Design and implement a data architecture and governance framework for Fundacion wwb Colombia, aligning with existing CRM and information systems.

Responsibilities
  • Design an architectural framework for platform integration, translating technical assessments into a high‑level data architecture that integrates the CRM with current silos.
  • Develop a cross‑cutting data capture model that minimizes operational burden on field teams and eliminates the use of Excel as a database.
  • Standardize and normalize 3,057 identified variables, focusing on the 80% that require wording adjustments.
  • Automate the data‑capture‑to‑audit chain by designing validation rules to replace manual processes.
  • Develop a roadmap for analytical scalability, transitioning from static reports to advanced predictive models and AI.
  • Define a governance framework with roles, responsibilities, and automated quality controls to replace manual contact‑with‑participants processes.
Qualifications
  • Professional background in Economics, Statistics, Systems Engineering, Industrial Engineering, Information Science, Business Administration, or a related field.
  • 3–5years of experience in operational implementation of information systems, data management, data quality assurance and analytical support in medium or large organizations.
  • Experience designing and managing data capture and storage systems for analysis, visualization, and process automation.
  • Experience developing relational data maps, structuring beneficiary information systems, and creating modular data collection tools for reliable monitoring and decision‑making for social programmes.
  • Ability to collaborate with interdisciplinary teams in analysis, information technology, and operations to support data standardization and improve workflows.
  • Strong knowledge of CRM systems, digital forms, relational databases and platforms such as Google Workspace.
  • Experience working with NGOs or social impact projects, especially involving vulnerable populations and sensitive data.
  • Skill in translating technical guidelines into clear operational processes for non‑technical teams.
  • Strong organizational skills, clear communication, operational problem‑solving, process supervision and monitoring, and a collaborative mindset.
Support & Benefits
  • Monthly living allowance.
  • Accommodation.
  • Health insurance, including required vaccinations and antimalarial medication.
  • Round‑trip airfare and visa/work permit costs.
  • Pre‑placement, in‑country and reintegration training, plus online resources.
  • Ongoing local support and access to the Employee Assistance Program.
Inclusion and Accessibility

We provide reasonable accommodations throughout the recruitment and placement process. If you have accessibility needs, please contact us for support.

#J-18808-Ljbffr
Note that applications are not being accepted from your jurisdiction for this job currently via this jobsite. Candidate preferences are the decision of the Employer or Recruiting Agent, and are controlled by them alone.
To Search, View & Apply for jobs on this site that accept applications from your location or country, tap here to make a Search:
 
 
 
Search for further Jobs Here:
(Try combinations for better Results! Or enter less keywords for broader Results)
Location
Increase/decrease your Search Radius (miles)
0
200
Filters
Education Level
Experience Level (years)
Posted in last:
Salary