Industrial Utilities Technician; Night Shift

Spanish Translation Available Below / Traducción al Español Disponible Más Abajo

Spanish Translation/Traducción al Espanol

Farmers Union Industries, LLC, también conocida como FUI, es una empresa líder en manufactura agrícola con sede en Redwood Falls, Minnesota. Nuestras operaciones actuales incluyen Central Bi-Products, Northland Choice, Midwest Grease, Artex Manufacturing, Redwood Farms Meat Processors y Performance Pet Products. ¡Visite nuestro sitio web  para obtener más información!

Performance Pet, ubicada en Mitchell, Dakota del Sur, trabaja con marcas grandes y pequeñas para crear una variedad de alimentos enlatados para perros y gatos. Conozca más sobre nuestra actividad en  .

¡Estamos aceptando solicitudes para el nuevo puesto de Técnico de Servicios Industriales! Ofrecemos un salario por hora de $27-33 (según la experiencia), además de un diferencial por turno de noche y un paquete de beneficios que incluye seguro médico, dental, de la vista, tiempo libre remunerado (PTO), días festivos pagados, una importante contribución al plan 401K y mucho más.

2do Turno:
Lunes a Viernes, de 3:00pm-1:30am

El horario real puede variar según las necesidades de producción/proyecto durante la semana o el fin de semana.

Todas las áreas de responsabilidad se deben cumplir con GRIT: nuestros valores de Generosidad, Relaciones, Integridad y Trabajo en Equipo.

• Mantenimiento y Reparación de Equipos de Producción de Calderas Sistemas de Amoníaco y Aguas Residuales
• Operar y realizar mantenimiento preventivo, pruebas, calibración y reparaciones en sistemas de calderas, amoníaco y aguas residuales según las normas del fabricante de equipos originales (OEM)
• Diagnosticar y reparar problemas con bombas, válvulas y sistemas de tuberías de producción/instalación
• Monitorear los sistemas y registrar las condiciones y tendencias de funcionamiento; ajustar los sistemas según sea necesario.
• Realizar mantenimiento preventivo diario, semanal y mensual
• Responder con prontitud a las llamadas de radio de emergencia; trabajar eficientemente para reparar la maquinaria con un tiempo de inactividad mínimo; responder a las llamadas de servicio fuera del horario laboral según un horario rotativo
• Reparar completamente el equipo o garantizar una entrega correcta antes de abandonar las instalaciones
• Completar con precisión las órdenes de trabajo para documentar los materiales utilizados y el tiempo dedicado a los proyectos de mantenimiento
• Inspeccionar los edificios y reparar los sistemas mecánicos para garantizar que cumplan con las normas de salud y seguridad
• Mantener y mejorar los edificios y los terrenos
• Asistir en la reparación o sustitución de trituradoras, sinfines, bombas, motores y cajas de engranajes
• Comunicar a la gerencia cualquier accidente, amenaza, tiempo de inactividad o medidas de ahorro
• Comunicar con el encargado de repuestos e inventario sobre la adquisición de equipos o repuestos, cuando sea necesario
• Brindar apoyo a otro personal de mantenimiento y completar trabajos fuera del alcance, según se solicite
• Mantener un entorno de trabajo organizado y limpio para garantizar la seguridad y la calidad del producto
• Trabajar de forma segura siguiendo todas las políticas, prácticas, procedimientos e iniciativas de mejora de seguridad de la empresa
• Mantener una asistencia regular y predecible en el sitio

Pueden surgir situaciones que requieran que los empleados asuman temporal o permanentemente la responsabilidad de tareas no descritas específicamente en esta descripción del puesto. Se les puede solicitar a los empleados que trabajen horas adicionales o que se adapten a una carga de trabajo mayor de lo normal.

• Se requieren más de 2 años de experiencia trabajando con sistemas de amoníaco, aguas residuales o calderas; se valorará la experiencia en un entorno de fabricación
• Disposición a obtener certificaciones de amoníaco y calderas durante el primer año de empleo, si no las tiene actualmente
• Capacidad para trabajar como colaborador independiente y miembro del equipo, según sea necesario
• Conciencia de la importancia de las normas de seguridad alimentaria durante el mantenimiento de equipos
• Experiencia con…