Interpreter Pro Tempore Punjabi

Stanislaus County Superior Court – Modesto, CA – Permanent – Part‑Time

Interpreter – Pro Tempore

Performs a wide variety of language interpretation activities on an assigned and as needed basis for the Superior Courts of California for witnesses, defendants, attorneys, other court personnel and the public. Under supervision, typical duties include interpreting from and into English and the applicable non‑English language using simultaneous and consecutive modes at court proceedings, covering legal, technological, scientific and medical terminology.

Reviews the daily docket and receives daily calendar assignments from the Trial Court Interpreter Coordinator and accurately completes daily activity logs and other required documentation. Performs other language interpretation duties as assigned, such as providing general court information at an information counter to non‑English speaking parties.