Casual Educational Interpreter

Make a significant impact with APSEA as a Casual Educational Interpreter in Moncton, New Brunswick. Provide crucial interpreting support to Deaf and hard of hearing students in person, fostering inclusive learning.

This casual position offers 2 days a week for a 4-month term starting in August 2026. As an Educational Interpreter, you will skillfully interpret both American Sign Language and English, ensuring communication is accessible in the classroom. Collaborating with teachers and support staff, you will navigate cultural nuances while empowering learners.

Key Responsibilities:

• Provide accurate ASL and English interpretations

• Support learners in a hearing classroom environment

• Act as a cultural mediator for diverse students

• Collaborate with teaching staff and support specialists

• Ensure a responsive, inclusive educational experience

Requirements:

• Graduate of an Interpreter Training Program

• Minimum 3 years of interpreting experience

• Fluency in ASL and English (written and spoken)

• Knowledge of child and language development

• Strong interpersonal skills with diverse learners

Your skills in interpreting and cultural mediation can enrich the lives of students in Moncton with APSEA.
#J-18808-Ljbffr