Spécialiste mise en route​/Commissioning Specialist

English version follows

Nous recherchons un(e) Spécialiste mise en route pour diriger la mise en service et la commissioning de projets majeurs de traitement de l'eau dans les secteurs municipal, industriel et minier. Ce rôle combine expertise technique, leadership sur le terrain et collaboration client pour assurer le succès du lancement des projets.

• Gérer et exécuter toutes les phases de mise en route sur le terrain pour les projets complexes de traitement de l'eau
• Superviser diverses technologies de traitement : prétraitement, décantation, filtration, procédés biologiques, systèmes membranaires et traitement des boues
• Conduire les phases de démarrage : essais à sec, essais en eau, essais en procédé et validation de performance

• Comprendre la conception du procédé de traitement et recommander des solutions d'ingénierie
• Effectuer l'étalonnage de l'instrumentation, l'analyse de l'eau et les essais Jar
• Mettre en service les systèmes pneumatiques et configurer les équipements de contrôle et de mesure de débit
• Dépanner les problèmes opérationnels en utilisant les connaissances en mécanique, électricité et automatisme

• Encadrer les membres de l'équipe de mise en route sur les procédures techniques et les meilleures pratiques
• Diriger les réunions de lancement sur site avec les clients et les gestionnaires de projet
• Développer les procédures opérationnelles standard, les manuels et la documentation de formation
• Former les clients à l'exploitation et à la maintenance des systèmes

• Promouvoir les protocoles de sécurité pour soi-même et l'ensemble du site
• Manipuler les produits chimiques et les systèmes de manière sécuritaire
• Assurer la conformité avec toutes les exigences réglementaires.

English

We are seeking a Commissioning Specialist to lead the startup and commissioning of major water treatment projects across municipal, industrial, and mining applications. This role combines technical expertise, field leadership, and client collaboration to ensure successful project launches.

• Manage and execute all phases of field commissioning for complex water treatment projects
• Oversee diverse treatment technologies: pretreatment, sedimentation, filtration, biological processes, membrane systems, and sludge treatment
• Conduct startup phases: dry testing, water testing, process testing, and performance validation

• Understand treatment process design and recommend engineering solutions
• Perform instrumentation calibration, water analysis, and jar testing
• Commission pneumatic systems and configure flow control/metering equipment
• Troubleshoot operational issues using mechanical, electrical, and automation knowledge.

• Mentor commissioning team members on technical procedures and best practices
• Lead on-site launch meetings with clients and project managers
• Develop standard operating procedures, manuals, and training documentation
• Train clients on system operation and maintenance

• Champion safety protocols for yourself and the entire site
• Handle chemical products and systems safely
• Ensure compliance with all regulatory requirements

English follows

• Baccalauréat en génie chimique, civil, électrique ou industriel (ou équivalent)
• Minimum 2 ans d'expérience sur le terrain ou en laboratoire de recherche appliquée en procédés chimiques

• Compréhension solide des procédés de traitement de l'eau et des eaux usées (M , MB , décantation, filtration, traitement des boues)
• Expérience avec les installations de traitement municipal, industriel et minier
• Connaissances pratiques en mécanique, électricité, hydraulique…