More jobs:
Gaming Proofreader
Job in
Montreal, Montréal, Province de Québec, G4F, Canada
Listed on 2026-10-05
Listing for:
Keywords Studios
Full Time
position Listed on 2026-10-05
Job specializations:
-
Entertainment & Gaming
-
Language/Bilingual
English Speaking
Job Description & How to Apply Below
Location: Montreal
Enhance your linguistic career with Keywords Studios as a Proofreader for video games in Montreal. Join a dynamic team focused on text accuracy and quality in the gaming sector.
Keywords Studios invites native-level speakers to apply for their Proofreader positions. This role includes proofreading video game text, checking for consistency, providing error reports, and completing minor translations. Regular communication with team members and clients will be essential, requiring fluency in English.
Key Responsibilities:
• Proofread texts for precise spelling and typography
• Check and recommend consistency in game content
• Create error reports for identified discrepancies
• Ensure audio and subtitle synchronization
• Translate minor texts as needed
Requirements:
• Reside in Montreal
• Flexible for home and office work assignments
• Eligible for Canadian work permits
• Excellent time management skills
• Interest in the gaming industry
Leverage your language skills and join Keywords Studios to support captivating gaming experiences.
To View & Apply for jobs on this site that accept applications from your location or country, tap the button below to make a Search.
(If this job is in fact in your jurisdiction, then you may be using a Proxy or VPN to access this site, and to progress further, you should change your connectivity to another mobile device or PC).
(If this job is in fact in your jurisdiction, then you may be using a Proxy or VPN to access this site, and to progress further, you should change your connectivity to another mobile device or PC).
Search for further Jobs Here:
×