×
Register Here to Apply for Jobs or Post Jobs. X

Montreal Localization Quality Assurance Tester

Job in Montreal, Montréal, Province de Québec, G4F, Canada
Listing for: Amber
Full Time position
Listed on 2026-10-06
Job specializations:
  • Entertainment & Gaming
  • Language/Bilingual
    English Speaking
Salary/Wage Range or Industry Benchmark: 20000 - 29000 CAD Yearly CAD 20000.00 29000.00 YEAR
Job Description & How to Apply Below
Location: Montreal

Become a Localization Quality Assurance Tester for Chinese Simplified at Amber, located in Montreal, on an on-call basis. Test and refine video game translations for optimal player enjoyment.

As part of our dedicated LQA team, you will be responsible for ensuring that localized texts are free from linguistic and cultural issues. This position requires no prior experience, and thorough training will be provided to equip you for success in this role.

Key Responsibilities:

• Test and validate game titles across platforms

• Identify linguistic and visual localization issues

• Report findings precisely in tracking systems

• Suggest enhancements for language accuracy

• Work closely with team members on cross-linguistic checks

Requirements:

• Mastery of Chinese Simplified at a native level

• Professional English language skills

• Evidence of work eligibility in Canada

• Experience with gaming platforms essential

• Exceptional attention to detail required

Transform your passion for gaming and language into a rewarding career with Amber!
To View & Apply for jobs on this site that accept applications from your location or country, tap the button below to make a Search.
(If this job is in fact in your jurisdiction, then you may be using a Proxy or VPN to access this site, and to progress further, you should change your connectivity to another mobile device or PC).
 
 
 
Search for further Jobs Here:
(Try combinations for better Results! Or enter less keywords for broader Results)
Location
Increase/decrease your Search Radius (miles)
0
200
Filters
Education Level
Experience Level (years)
Posted in last:
Salary