Responsable des Traductions à la BIC

Location: Montreal

Devenez Responsable des Traductions à La Banque de l’infrastructure du Canada. Ce rôle clé nécessite des compétences en gestion et un engagement envers la qualité des traductions dans les deux langues officielles.

Vous serez chargé de dirigez les efforts de traduction et correction au sein du service de communication. Vous assurerez que tous les documents soient fidèles aux exigences techniques tout en encadrant votre équipe et en gérant les relations avec les fournisseurs. Votre rôle aura un impact direct sur la qualité et la conformité des documents au sein de l’organisation.

Key Responsibilities:

• Assurer la traduction de rapports et de contenu juridique

• Garantir la relecture approfondie des documents traduits

• Superviser l'équipe et favoriser leur développement

• Gérer les fournisseurs et le budget de traduction

• Engager des activités de sensibilisation au bilinguisme

Requirements:

• Diplôme en traduction ou similaire

• Minimum de 8 ans d'expérience dans un rôle de traduction

• Expérience des lois linguistiques canadiennes

• Maîtrise des logiciels de traduction et d'édition

• Compétences en leadership et en gestion de projet

Apportez votre passion pour les langues et votre expertise à La Banque de l’infrastructure du Canada.