Skip to content
×

Bilingual Language Services Advisor

Job in Montreal, Montréal, Province de Québec, G4F, Canada
Listing for: Sobeys Inc.
Full Time position Listed on 2026-11-15
Job specializations:
Salary/Wage Range or Industry Benchmark: 85000 - 105000 CAD Yearly CAD 85000.00 105000.00 YEAR

Job Description & How to Apply Below

Location: Montreal

Use French and English expertise to oversee language services and support communications from Sobeys’ Montreal, Quebec office.

As Translation and Internal Communications Advisor, you will serve as Sobeys’ key contact for translation and language services. You will monitor provider quality, turnaround times, service levels, terminology, and language compliance. The position also supports internal writing, communications planning, corporate initiatives, and events held particularly in Quebec.

Key Responsibilities:
  • Serve as key contact for translation and language services
  • Monitor provider quality, turnaround times, and service levels
  • Ensure terminology consistency and language requirements
  • Support communications projects across company functions
  • Contribute to event planning and execution communications
Requirements:
  • Excellent command of written and spoken French and English
  • Seven to ten years’ translation and linguistic revision experience
  • Excellent writing, editing, and content adaptation skills
  • Relevant corporate communications experience
  • Ability to manage multiple priorities independently

Bring bilingual linguistic judgment, quality oversight, and communications advisory skills to Sobeys’ language services team in Montreal.

To View & Apply for jobs on this site that accept applications from your location or country, tap the button below to make a Search.
(If this job is in fact in your jurisdiction, then you may be using a Proxy or VPN to access this site, and to progress further, you should change your connectivity to another mobile device or PC).
View / Apply for Jobs
Matching My Jurisdiction

Search for further Jobs Here:

SEARCH JOBS: 10+ Million Listings
(Try combinations for better Results! Or enter less keywords for broader Results)
Education Level
Experience Level (years)
Posted in last:
Salary