GenAI‑ LatAm Financial Translator; Spanish Hybrid NYC
Listed on 2026-10-17
-
Language/Bilingual
Spanish Speaking, English Speaking
Location: New York
Dow Jones Newswires seeks two AI-literate translators fluent in Spanish and English to ensure accurate autotranslation of financial news. The role emphasizes improving English-to-Spanish output for Latin American Spanish, with glossaries and prompt design to boost quality.
The position is full-time, hybrid, based at our Americas HQ in New York City. You will work with a multidisciplinary team, focusing on QA, glossary development, and MTPE, while collaborating with product and editorial
Join us at Dow Jones as our next GenAI‑Ready Lat Am Financial Translator (Spanish) – Hybrid NYC in New York, NY, United States.
We aim to respond to suitable candidates as soon as possible.
Full responsibilities and requirements are described in the listing above.
Learn more about the GenAI‑Ready Lat Am Financial Translator (Spanish) – Hybrid NYC role in the description above.
(If this job is in fact in your jurisdiction, then you may be using a Proxy or VPN to access this site, and to progress further, you should change your connectivity to another mobile device or PC).