Sign Language Interpreter - PRN

Position Summary

Job : R-46529 Job Type: Part time Location: Olathe, Kansas

The Sign Language Interpreter position is responsible for providing equal access to deaf/hard of hearing patients and their families/significant others by interpreting in American Sign Language, transliterating English or matching the mode of communication best understood by the patient.

• Assist with scheduling appointments, coordinating with multiple departments/entities to make the best use of time and resources.
• Assist with provision of services in the private practices of physicians who have contractual agreements with Olathe Medical Center, Inc.
• Consistently meets work schedule.
• Demonstrates a full understanding of Deaf Culture and the ability to anticipate and recognize the potential for issues that may arise from differing cultural assumptions and expectations of providers and patients. Demonstrates ability to respond to such issues appropriately.
• Demonstrates ability to communicate effectively with the deaf/hard of hearing patients and/or their families/significant others regardless of their language level or preferred mode of communication. This service is provided across all OHSI entities.
• Demonstrates ability to respond within 30 minutes or less when providing call coverage.
• Demonstrates knowledge of and ability to reset closed captioning at patient request.
• Demonstrates the ability to conduct telephone communication in a courteous and professional manner.
• Ensures continuity of care by placement of required signage and accurate and appropriate reporting to the next shift.
• Makes clear communication a priority, teaming with other staff interpreters when necessary to ensure accuracy. In extreme situations suggests using intermediary/deaf interpreter for highly visual consumers.
• Supports team members by providing relief during lengthy assignments, covering for lunch breaks, completing confirmations and day end tasks as well as completing assigned projects that will benefit the team.
• Must be able to perform the professional, clinical and or technical competencies of the assigned unit or department.
• These statements are intended to describe the essential functions of the job and are not intended to be an exhaustive list of all responsibilities. Skills and duties may vary dependent upon your department or unit. Other duties may be assigned as required.

• Associates Degree in a related field of study from an accredited college or university AND
• 1 or more years of demonstrated medical interpreting experience OR
• 5 or more years of demonstrated medical interpreting experience.

• Bachelors Degree in a related field of study from an accredited college or university.

• Certification through Kansas Quality Assurance Screening at Level 4 (Interpreting) and Level 4 (Transliterating) or above, or Missouri Certification - Advanced Level or above, or National Interpreter Certification through the Registry of Interpreters for the Deaf.

We are an equal employment opportunity employer without regard to a person’s race, color, religion, sex (including pregnancy, gender identity and sexual orientation), national origin, ancestry, age (40 or older), disability, veteran status or genetic information.

Our robust medical, dental and vision package allows you to choose options that are best for your family. We offer life, disability, and accident insurance plus voluntary offerings such as critical illness insurance and identity theft protection.

In addition to the quality healthcare we provide, we have opportunities to serve externally in our community in activities throughout the year.

At the health system, we are a team. If you are highly skilled and motivated but don’t want to work in an “everyone for themselves” culture, this is your place.

We have a comprehensive wellness program with resources to support your physical, mental, and emotional health. Our new Employee Assistance Program (EAP) includes free counseling sessions and legal advice options.