Remote CPA: Tax Translation Quality Analyst
Buffalo, Erie County, New York, 14201, USA
Listed on 2026-10-20
-
Accounting
Tax Analyst, Accounting & Finance
Said Gig is seeking a remote contract tax-analyst to help improve AI systems by validating U.S. tax translations and ensuring regulatory fidelity. You will evaluate translations for accuracy and provide structured feedback across tax statutes and IRS guidance.
Applicants should bring CPA or equivalent experience, strong communication skills, and the ability to articulate clear critiques in a digital review interface. This role emphasizes precision and analytical reasoning in a remote setup.
This posting is for the Remote CPA:
Tax Translation Quality Analyst role at Said Gig, based in New York, NY, United States.
Take a moment to read everything above and see whether this role is right for you.
We are looking to fill the Remote CPA:
Tax Translation Quality Analyst position at Said Gig in New York, NY, United States.
The Remote CPA:
Tax Translation Quality Analyst role at Said Gig is now open for applications in New York, NY, United States.
(If this job is in fact in your jurisdiction, then you may be using a Proxy or VPN to access this site, and to progress further, you should change your connectivity to another mobile device or PC).