More jobs:
Product Manager, Documentation Systems; Fully Remote
Remote / Online - Candidates ideally in
Dallas, Dallas County, Texas, 75215, USA
Listed on 2026-10-08
Dallas, Dallas County, Texas, 75215, USA
Listing for:
Versapay
Remote/Work from Home
position Listed on 2026-10-08
Job specializations:
-
Business
Business Systems & Technology Analysis
Job Description & How to Apply Below
- AR automation platform connecting finance teams, customers, and systems.
- Processes over $257B annually with 10,000+ customers.
The Role:
- Own documentation as a product across in-product Help and internal runbooks.
- Build an AI-assisted pipeline from tickets, PRs, and recorded demos.
What You’ll Do:
- Manage the documentation surface and define success metrics.
- Partner with Product and Engineering to capture how features work.
What You’ll Bring:
- 5+ years owning outcomes and experience automating your work.
- Practical LLM shipping experience and ability to influence teams.
Versapay automates accounts receivable and B2B payments, turning AR into a competitive advantage. With over 10,000 customers and 5M+ companies transacting, it processes 110M transactions and $257B annually, and values diversity and inclusion.
We would love to welcome a new Product Manager, Documentation Systems (Fully Remote) to our organisation in United States.
To View & Apply for jobs on this site that accept applications from your location or country, tap the button below to make a Search.
(If this job is in fact in your jurisdiction, then you may be using a Proxy or VPN to access this site, and to progress further, you should change your connectivity to another mobile device or PC).
(If this job is in fact in your jurisdiction, then you may be using a Proxy or VPN to access this site, and to progress further, you should change your connectivity to another mobile device or PC).
Search for further Jobs Here:
×