×
Register Here to Apply for Jobs or Post Jobs. X

Software Engineer – Backend - Remote

Remote / Online - Candidates ideally in
New York, New York County, New York, 10261, USA
Listing for: YO AI Labs
Part Time, Remote/Work from Home position
Listed on 2026-10-16
Job specializations:
  • Creative Arts/Media
    Music & Audio Production
Salary/Wage Range or Industry Benchmark: 25 - 60 USD Hourly USD 25.00 60.00 HOUR
Job Description & How to Apply Below

Job Title: Spanish Voice Actor (Mexico)
Job Type: Contract
Location: Remote

Job Summary

We are seeking native Spanish (Mexico) Voice Actors to support AI voice technology projects. You will record high-quality audio, bring scripts to life with natural delivery and emotion, and help train next-generation AI systems.
Prior AI experience is not required.

Key Responsibilities
  • Record high-quality Spanish (Mexico) voice content for AI training.
  • Deliver scripts with clear pronunciation, natural flow, and emotional range.
  • Perform different tones, styles, and character expressions as required.
  • Produce 20+ hours of recording per week using professional equipment.
  • Follow recording guidelines and meet project deadlines.
  • Collaborate remotely with project and technical teams.
  • Complete a technical interview using your actual recording setup.
Required

Skills & Qualifications
  • Native-level Spanish (Mexico) fluency with excellent diction.
  • Professional voice acting experience and demo reel.
  • Strong communication and attention to detail.
  • Experience with home studio equipment and audio editing software.
  • Quiet, acoustically treated recording environment.
  • Ability to commit to at least 20 hours per week.
  • Strong time management and reliability.
Preferred Qualifications
  • Experience with professional microphones, audio interfaces, and studio headphones.
  • Previous AI voice, speech data, or linguistics project experience.
  • Ability to adapt vocal style across different genres and emotions.

Important: The interview and project recordings must be completed using your best available audio setup
. The interview may include a live emotional reading using your recording equipment.

To View & Apply for jobs on this site that accept applications from your location or country, tap the button below to make a Search.
(If this job is in fact in your jurisdiction, then you may be using a Proxy or VPN to access this site, and to progress further, you should change your connectivity to another mobile device or PC).
 
 
 
Search for further Jobs Here:
(Try combinations for better Results! Or enter less keywords for broader Results)
Location
Increase/decrease your Search Radius (miles)
0
200
Filters
Education Level
Experience Level (years)
Posted in last:
Salary