Ottawa Italian Video Game Proofreader

Position: Ottawa Italian Video Game Proofreader Role
Become a part of Keywords Studios as an Italian Video Game Proofreader in Ottawa. Focus your linguistic expertise on enhancing video game content through detailed proofreading.

This position calls for a detail-oriented individual who thrives in a collaborative and fun environment. Your main duties will include quality checks on game texts, error reporting, and managing subtitle synchronization with audio tracks. Proficiency in both Italian and English is essential in this role, along with an interest in gaming.

Key Responsibilities:

• Review and proofread texts for accuracy and style

• Create and submit error reports based on findings

• Match audio tracks with corresponding subtitles

• Suggest changes for textual improvement

• Assist in minor translations when required

Requirements:

• Fluency in Italian and strong English skills

• Residence in the Ottawa area with remote work capability

• Strong organizational skills to manage tasks

• Comfort with digital devices and gaming technologies

• Previous proofreading or related experience advantageous

Bring your passion for languages and gaming to Keywords Studios, ensuring top-quality content for players.
#J-18808-Ljbffr