Japanese Language Proofreader at Studios

Position: Japanese Language Proofreader at Keywords Studios
Be part of Keywords Studios as a Japanese Language Proofreader, located in Ottawa, and leverage your language skills in the video game industry. Focus on proofreading and refining game content for a global audience.

As a member of the Video Games Proofreaders team, you will play a vital role in ensuring the accuracy of texts by proofreading, making recommendations, and performing simple translations. This role accommodates flexibility to work both in the office and remotely based on project requirements, making it ideal for linguists passionate about gaming.

Key Responsibilities:

• Proofread gaming texts for spelling and grammatical accuracy

• Verify content consistency and suggest changes

• Prepare error reports for production clarity

• Conduct minor translations when necessary

• Match subtitles effectively with the respective audio

Requirements:

• Fluency in English and Japanese both written and spoken

• Residence in the Ottawa area is a must

• Valid work permit status necessary

• Strong digital skills essential for daily tasks

• Background in proofreading is a plus

Bring your proofreading expertise and love for video games to Keywords Studios in Ottawa, enriching game localization.
#J-18808-Ljbffr