Mid Product Manager

Description Overview:

Lean Tech is a rapidly expanding organization situated in Medellín, Colombia. We pride ourselves on possessing one of the most influential networks within software development and IT services for the entertainment, financial, and logistics sectors. Our corporate projections offer a multitude of opportunities for professionals to elevate their careers and experience substantial growth. Joining our team means engaging with expansive engineering teams across Latin America and the United States, contributing to cutting‑edge developments in multiple industries.

As a Product Manager (Mid‑Level), you will work closely with stakeholders in delivery, staffing, client success, and engineering to identify user pain points, manage the backlog, and deliver features that create operational value. This is a hands‑on role suited for someone with strong foundations in product management who's ready to take ownership of a critical capability. You'll work with a cross‑functional team, translating business needs into product requirements and coordinating execution.

Position Title: Mid Product Manager

Location: LATAM

• Own and prioritize the product backlog with clear epics, stories, and acceptance criteria.
• Collaborate closely with internal users (delivery managers, staffing coordinators, client operations) to identify friction points and optimize processes.
• Lead discovery sessions to understand needs and design internal tooling that reduces inefficiencies and enables scale.
• Write structured, clear PRDs and functional requirements that guide development.
• Partner with design to validate user flows and improve internal UX across different user profiles.
• Coordinate with engineering to ensure delivery of scalable, value‑driven features aligned with business priorities.
• Use basic SQL queries to validate assumptions, analyze usage data, and generate insights.
• Participate in QA, UAT, and release processes, ensuring alignment across teams.
• Act as a bridge between business needs and technical execution, clearly communicating trade‑offs and decisions.
• Contribute to roadmap planning and process improvements as the product scales.

• 2-4 years of experience in Product Management, Business Analysis, or operational roles with strong exposure to technology.
• Proven ability to structure complex problems into clear, actionable product initiatives.
• Experience with tools like Jira, Confluence, Click Up or other Agile product platforms.
• Comfortable writing and interpreting basic SQL queries (joins, filters, lookups).
• Experience working on internal tools or operational platforms (e.g., workforce planning, staffing systems, client delivery ops).
• Strong understanding of how data, operations, and business logic interact.

• Experience with Lovable, Figma, Miro, or other prototyping/mapping tools.
• Familiarity with BPMN or operational process mapping.
• Background in service delivery, staffing platforms, or internal process automation.
• Exposure to AI‑powered tools for availability, assignment, or predictive planning.

• Excellent documentation and communication skills.
• Intermediate to advanced English communication skills (B2+ or higher).
• Strong problem‑solving.

• Join a powerful tech workforce and help us change the world through technology
• Professional development opportunities with international customers
• Collaborative work environment
• Career path and mentorship programs that will lead to new levels.

Join Lean Tech and contribute to shaping the data landscape within a dynamic and growing organization. Your skills will be honed, and your contributions will play a vital role in our continued success. Lean Tech is an equal opportunity employer. We celebrate diversity and are committed to creating an inclusive environment for all employees.