Copy Editor - Remote

Copy Editor
- Remote in UK

A platform you can believe in:
Immersive One is the leading cyber resilience solution across the globe.

Build and scale a best in class platform alongside a team of the brightest minds in cybersecurity! At Immersive, we’re uniquely positioned to future-proof organizations against any cyber challenge. If that excites you, read on!

Immersive helps prove and improve your cyber resilience, by simulating real-world threats, testing your skills, and measuring performance. We put your readiness to the ultimate test. From sharpening technical capabilities to making high-pressure decisions, our platform allows you to assess every angle, pinpoint areas for growth, and prove your ability to tackle evolving threats with unwavering confidence.

Immersive was founded in 2017, from a cargo container in Bristol, UK. We’ve grown to over 300 employees globally, announced funding of more than £150 million and been voted a Best place to work on multiple occasions!

We encourage people of all different backgrounds and identities to apply. We are committed to maintaining an inclusive, supportive place for you to be you and do your very best work.

Immersive is hiring! Could you be our next Copy Editor? We're looking for an experienced copy editor to join Immersive's Presentation Quality Assurance (PQA) Team within the Product organization. This is a permanent role, which can be based out of our Bristol Hub, Hybrid, or Remote (UK). The role spans both gated and highly visible content across Immersive. You'll edit technical cybersecurity content in accordance with our internal style guide, while also partnering with the Cyber, Product, Marketing, and GTM teams to refine platform copy, website content, and marketing materials.

Your work will touch various cybersecurity domains and topics catered to different user journeys – from beginner to CISO. As Immersive meets customer needs in the era of AI, we're raising both the pace and quality of what we deliver. This role combines traditional copyediting excellence with AI-assisted workflows. You'll use AI tools – particularly Claude and Gemini – to streamline your editing work and drive improvements across the organization.

That means identifying process bottlenecks, surfacing content quality patterns, and helping teams understand why content issues are happening in the first place. You'll make content quality improvements that scale. Accessibility is at the heart of the Quality Team, so part of our editing process involves formatting consistency and checking that the content meets our accessibility requirements.

You should apply if (we know it’s tough, but please try to avoid the confidence gap).

We're looking for someone who's already proficient with – or actively exploring – AI tools like Claude and Gemini for copyediting and content work. Ideally, you'll have:

• Advanced experience using AI to tackle copyediting and content quality challenges
• Comfort analyzing content patterns with AI, identifying what's causing quality issues, and recommending how teams can improve their processes
• Skill at prompting AI effectively to generate edits, check style consistency, or produce rewrite alternatives
• The ability to think systematically about where AI can improve both your workflow and how Immersive produces content across the organization

You're a fast learner who can pick up our style guide and house tone of voice right away. You adapt when business priorities shift, and you're comfortable juggling competing demands. You work well independently and you're a strong communicator. You'll reach out to our Cyber, Product, Marketing, and GTM teams to discuss edits, ask questions about content, and verify technical accuracy.

You're comfortable working across disciplines and translating feedback between different stakeholders. Knowledge of core cybersecurity concepts and tooling is a plus, but not required.

• Driven
  - We push the boundaries of innovation, acting swiftly to achieve ambitious outcomes.…