×
Register Here to Apply for Jobs or Post Jobs. X

Data Quality Analyst; Remote

Remote / Online - Candidates ideally in
Montreal, Montréal, Province de Québec, Canada
Listing for: TransPerfect
Full Time, Remote/Work from Home position
Listed on 2026-09-23
Job specializations:
  • IT/Tech
    Data Analyst, Data Entry, Technical Writer, Digital Media & Production
Salary/Wage Range or Industry Benchmark: 42000 - 64000 CAD Yearly CAD 42000.00 64000.00 YEAR
Job Description & How to Apply Below
Position: Data Quality Analyst (Remote)
Location: Montreal

  • Location: Remote in Quebec and Alberta, Canada

  • Employment Type: Temporary, Full-time

  • Work Schedule: 40 hours/week

  • Engagement Duration: 3 months (with possibility of extension)

We are seeking Data Quality Analysts for the following languages:

  • German:
    German (Germany), German (Austria), German (Switzerland)

  • Italian (Switzerland)

  • Dutch:
    Dutch (Netherlands), Dutch (Belgium)

  • Norwegian Bokmål

  • Danish

  • Swedish

  • Hebrew (Israel)

  • Finnish

  • Polish

The role involves evaluating digital content, software applications, and language-based data to help improve digital products and AI data quality.

Key Responsibilities:
  • Evaluate and rate web applications, content relevance, and in-app workflows across multiple platforms using defined quality guidelines.
  • Assess functionality, usability, user experience, and content quality.
  • Analyze, classify, and label content for accuracy and relevance.
  • Identify issues, document findings, and provide actionable feedback.
  • Conduct quality audits and support process improvements.
  • Support data rating related activities, including coordination, scheduling, and testing.
  • Maintain accurate records and collaborate with cross-functional teams.
Required Qualifications:
  • Native or near-native proficiency in one of the following languages/locales:
    German (Germany, Austria, Switzerland), Italian (Switzerland), Dutch (Netherlands, Belgium), Hebrew (Israel), Norwegian Bokmål, Danish, Swedish, Finnish, and Polish, with excellent reading, writing, listening, and comprehension skills.
  • Excellent written and verbal English communication and comprehension skills
  • Strong analytical skills and exceptional attention to detail.
  • Ability to follow structured guidelines and meet quality and productivity targets.
  • Excellent organizational, communication, and time-management skills.
  • Ability to work independently in a fast-paced environment.
  • Familiarity with iOS devices and applications is a plus.
Preferred Qualifications:
  • Experience in QA, content evaluation, relevance ranking, data annotation, localization, linguistic review, or content moderation.
  • Experience evaluating websites, mobile apps, or software products.
  • Familiarity with AI/ML, search relevance, or language data projects.
  • Experience with spreadsheets, reporting tools, or project coordination.

Data Force by Trans Perfect is part of the Trans Perfect family of companies, the world’s largest provider of language and technology solutions for global business, with offices in more than 100 cities worldwide.

We offer high-quality data for Human-Machine Interaction to some of the most prestigious technology companies in the world. Our department focuses on gathering, enriching and processing data for Machine Learning in different AI domains.

To learn more about Data Force please visit us at

Trans Perfect is an equal opportunity employer and committed to all recruitment processes and workplace free from harassment, sexual harassment and discrimination.

For more information on the Trans Perfect Family of Companies, please visit our website at

Nous recherchons des Analystes en Qualité des Données pour les langues suivantes :

  • Allemand :
    Allemand (Allemagne), Allemand (Autriche), Allemand (Suisse)
  • Italien (Suisse)
  • Néerlandais : Néerlandais (Pays-Bas), Néerlandais (Belgique)
  • Norvégien Bokmål
  • Danois
  • Suédois
  • Hébreu (Israël)
  • Finnois
  • Polonais

Le rôle consiste à évaluer du contenu numérique, des applications logicielles et des données linguistiques afin d'aider à améliorer les produits numériques et la qualité des données d'IA.

Responsabilités principales :
  • Évaluer et noter les applications Web, la pertinence du contenu et les flux de travail intégrés aux applications sur de multiples plateformes à l'aide de directives de qualité définies.
  • Évaluer la fonctionnalité, l'ergonomie, l'expérience utilisateur et la…
To View & Apply for jobs on this site that accept applications from your location or country, tap the button below to make a Search.
(If this job is in fact in your jurisdiction, then you may be using a Proxy or VPN to access this site, and to progress further, you should change your connectivity to another mobile device or PC).
 
 
 
Search for further Jobs Here:
(Try combinations for better Results! Or enter less keywords for broader Results)
Location
Increase/decrease your Search Radius (miles)
0
200
Filters
Education Level
Experience Level (years)
Posted in last:
Salary