Translator SUN Manual-English to Sinhala
Orlando, Orange County, Florida, 32885, USA
Listed on 2026-01-01
-
Language/Bilingual
Bilingual, English Speaking
Overview
Wycliffe Associates is working on Bible translation projects for deaf and blind individuals all over the world, using a process called SUN (Symbolic Universal Notation) which is a symbol-based writing system which will give the deaf and the deaf-blind immediate access to Scripture.
We are seeking native or bilingual Sinhalese speakers who can translate an English training manual into Sinhalese. These training manuals will be used for teachers to the deaf and blind in all Sinhalese-speaking countries. Basic computer skills and language fluency in both English and Sinhalese are needed. This work is entirely remote and will only require about 8 hours of service per week.
The training manual is 26-pages long, and we are hoping for someone to serve with us until the job is complete, which may take a few months. Using your language skills, you can help bring the Gospel to the blind and deaf!
- Translate an English training manual into Sinhalese.
- Ensure accuracy and clarity for teachers of the deaf and blind.
- Native or bilingual Sinhalese speakers.
- Proficiency in English and Sinhalese.
- Basic computer skills.
- Job Title:
Translator for SUN Manual-English to Sinhala - Employment type:
Volunteer - Primary Recruiter:
Ruben Garay - Primary Recruiter Email: @wycliffeassociates.org
- Primary Recruiter Phone Number:
- Remote work:
Yes - Hours per week: ~8
- Manual length: 26 pages
- Translator for SUN Manual-English to Bahasa Indonesia
- Translator for SUN Manual-English to Tagalog
- Translator for SUN Manual-English to Arabic
- Translator for SUN Manual-English to Chichewa (Malawi)
- Translator for SUN Manual-English to Urdu (Pakistan)
- Translator for SUN Manual-English to Yoruba
- Translator for SUN Manual-English to Kirundi
- Translator for SUN Manual-English to Tamil
- Translator for SUN Manual-English to Ilocano
- Translator for SUN Manual-English to Cebuano
- Translator for SUN Manual-English to Hausa
- Translator for SUN Manual-English to Mongolian
We’re unlocking community knowledge in a new way. Experts add insights directly into each article, started with the help of AI.
#J-18808-Ljbffr(If this job is in fact in your jurisdiction, then you may be using a Proxy or VPN to access this site, and to progress further, you should change your connectivity to another mobile device or PC).