More jobs:
Freelance/Remote Korean → Turkish Translator & Reviewer; Documents & Video
Remote / Online - Candidates ideally in
Turkey (Türkiye)
Listed on 2026-02-08
Turkey (Türkiye)
Listing for:
Voithru 보이스루
Contract, Remote/Work from Home
position Listed on 2026-02-08
Job specializations:
-
Language/Bilingual
Bilingual, English Speaking -
Creative Arts/Media
Job Description & How to Apply Below
Overview
ENG
- Translate and review documents and video subtitles from Korean to Turkish using our in-house editor
- Accurately apply provided style guides and termbases
- Strong communication skills and responsiveness
TR
Requirements /Gereksinimler
ENG
- Proven proficiency in Korean → Turkish translation
- Ability to accurately understand Korean source text
- Ability to follow guidelines and meet deadlines
- Strong communication skills and responsiveness
TR
Preferred Qualifications /Tercih Edilen Nitelikler
ENG
- Experience with document translation and/or video subtitle translation
- Strong sense of tone, timing, and creativity in subtitling
- Interest in audiovisual content such as TV shows, web content, or cultural videos
- Prior experience in subtitle translation, localization, or related work
TR
How to Apply /Başvuru Şekli
ENG
- Apply directly via Linked In
- Please submit your CV and clearly indicate your Korean → Turkish translation experience
TR
#J-18808-LjbffrNote that applications are not being accepted from your jurisdiction for this job currently via this jobsite. Candidate preferences are the decision of the Employer or Recruiting Agent, and are controlled by them alone.
To Search, View & Apply for jobs on this site that accept applications from your location or country, tap here to make a Search:
To Search, View & Apply for jobs on this site that accept applications from your location or country, tap here to make a Search:
Search for further Jobs Here:
×