More jobs:
Hindi Language Specialist | Remote
Remote / Online - Candidates ideally in
South Africa
Listed on 2026-02-18
South Africa
Listing for:
Crossing Hurdles
Remote/Work from Home
position Listed on 2026-02-18
Job specializations:
-
Language/Bilingual
Bilingual, Interpreter, English Speaking
Job Description & How to Apply Below
- Accurately transcribe Hindi video content with precise timestamp annotations.
- Analyze and document speaker tone, emotional nuance, and communicative intent.
- Conduct detailed grammatical and conceptual analysis of Hindi language usage.
- Define complex words and phrases with clear, structured explanations.
- Prepare comprehensive language reports and summaries aligned with project objectives.
- Collaborate with cross-functional teams to maintain linguistic consistency and high-quality outputs.
- Deliver timely, insight-driven results while meeting minimum weekly hour expectations.
Requirements
- Primary fluency in Hindi and English with strong grammatical command.
- Excellent written and verbal communication skills with high attention to detail.
- Experience in transcription, annotation, or linguistic analysis.
- Ability to accurately interpret emotional tone and contextual meaning in multimedia content.
- Strong analytical skills with the ability to break down language at a conceptual level.
- Self-motivated and organized, comfortable working independently in a remote environment.
- Adaptability to evolving project requirements and complex language tasks.
Note that applications are not being accepted from your jurisdiction for this job currently via this jobsite. Candidate preferences are the decision of the Employer or Recruiting Agent, and are controlled by them alone.
To Search, View & Apply for jobs on this site that accept applications from your location or country, tap here to make a Search:
To Search, View & Apply for jobs on this site that accept applications from your location or country, tap here to make a Search:
Search for further Jobs Here:
×