More jobs:
Remote Irish Gaelic Translator & MT Post-Editor; IT
Remote / Online - Candidates ideally in
Greater London, London, Greater London, W1B, England, UK
Listed on 2026-06-09
Greater London, London, Greater London, W1B, England, UK
Listing for:
Localizationacademy
Remote/Work from Home
position Listed on 2026-06-09
Job specializations:
-
Language/Bilingual
English Speaking, Publishing, Bilingual
Job Description & How to Apply Below
Location: Greater London
Localizationacademy is seeking Freelance English to Irish (Gaelic) Translators and Post-Editors for high-impact localization projects. This remote role allows linguists to manage their own hours while specializing in Machine Translation Post-Editing and adapting technical materials for the Irish market.
Ideal candidates will have a strong background in translation, cultural expertise, and familiarity with CAT tools. The position promises long-term collaboration opportunities and flexible remote work from anywhere in Ireland.
#J-18808-LjbffrNote that applications are not being accepted from your jurisdiction for this job currently via this jobsite. Candidate preferences are the decision of the Employer or Recruiting Agent, and are controlled by them alone.
To Search, View & Apply for jobs on this site that accept applications from your location or country, tap here to make a Search:
To Search, View & Apply for jobs on this site that accept applications from your location or country, tap here to make a Search:
Search for further Jobs Here:
×