×
Register Here to Apply for Jobs or Post Jobs. X

Bilingual Translation Manager Remote Work Flexibility

Remote / Online - Candidates ideally in
Toronto, Ontario, C6A, Canada
Listing for: McMillan LLP
Remote/Work from Home position
Listed on 2026-06-09
Job specializations:
  • Language/Bilingual
    Bilingual, Interpreter
Job Description & How to Apply Below
Position: Bilingual Translation Manager with Remote Work Flexibility
Elevate your career as a Translation Manager specializing in English to French. This hybrid role ensures accurate, culturally aligned translations across all firm communications and materials.

As the Translation Manager, you will oversee all translation needs, handling both internal and external requests. Collaborating closely with business professionals, you’ll clarify requirements, ensure quality, and manage vendor relationships. This position is essential for maintaining bilingual communication standards across legal contexts in a dynamic work environment.

Key Responsibilities:

• Manage wide-ranging translation projects across materials

• Serve as primary contact for translation requests

• Coordinate with vendors for legal translations

• Edit and quality-check all translated documents

• Maintain and refine translation memory and terminology tools

Requirements:

• Bachelor’s in Translation or Linguistics required

• Proven professional translation experience

Project management experience preferred

• Strong attention to detail in all projects

• Proficiency in AI translation technologies

Utilize your expertise to enhance bilingual communications, build collaborative relationships, and support streamlined translation processes that meet organizational needs.
#J-18808-Ljbffr
Note that applications are not being accepted from your jurisdiction for this job currently via this jobsite. Candidate preferences are the decision of the Employer or Recruiting Agent, and are controlled by them alone.
To Search, View & Apply for jobs on this site that accept applications from your location or country, tap here to make a Search:
 
 
 
Search for further Jobs Here:
(Try combinations for better Results! Or enter less keywords for broader Results)
Location
Increase/decrease your Search Radius (miles)
0
200
Filters
Education Level
Experience Level (years)
Posted in last:
Salary