×
Register Here to Apply for Jobs or Post Jobs. X

Bilingual Localisation Editor (French​/English) – Hybrid Role

Remote / Online - Candidates ideally in
Greater London, London, Greater London, W1B, England, UK
Listing for: The Pokémon Company International
Full Time, Remote/Work from Home position
Listed on 2026-08-01
Job specializations:
  • Language/Bilingual
    English Speaking, French Speaking
Salary/Wage Range or Industry Benchmark: 37300 - 65300 GBP Yearly GBP 37300.00 65300.00 YEAR
Job Description & How to Apply Below
Location: Greater London

The Pokémon Company International is seeking a Localisation Editor (Bilingual French/English) to join the editing team and work on editorial aspects of video games and related materials in French. This role requires deep knowledge of native slang, phrasing, and nuances for accurate localization.

You will edit game text, oversee QA, ensure consistency in terminology, and lead projects while collaborating with translators and coordinators. Strong English and cultural knowledge are essential.

#J-18808-Ljbffr
Note that applications are not being accepted from your jurisdiction for this job currently via this jobsite. Candidate preferences are the decision of the Employer or Recruiting Agent, and are controlled by them alone.
To Search, View & Apply for jobs on this site that accept applications from your location or country, tap here to make a Search:
 
 
 
Search for further Jobs Here:
(Try combinations for better Results! Or enter less keywords for broader Results)
Location
Increase/decrease your Search Radius (miles)
0
200
Filters
Education Level
Experience Level (years)
Posted in last:
Salary