More jobs:
German & Japanese Video Games Translator (Remote
Remote / Online - Candidates ideally in
Greater London, London, Greater London, W1B, England, UK
Listed on 2026-08-04
Greater London, London, Greater London, W1B, England, UK
Listing for:
The Language Business
Remote/Work from Home
position Listed on 2026-08-04
Job specializations:
-
Language/Bilingual
Bilingual, German Speaking, Chinese Speaking
Job Description & How to Apply Below
Location: Greater London
The Language Business is seeking a Japanese to German Video Games Translator to support localisation of video games, websites, mobile apps, and packaging. You will ensure accuracy, cultural relevance, and linguistic quality for German-speaking markets and collaborate with a global team.
Applicants should be native German speakers with fluent Japanese, and have prior video game translation experience. Experience with MemoQ and other CAT tools, plus MS Word/Excel, is preferred.
#J-18808-LjbffrNote that applications are not being accepted from your jurisdiction for this job currently via this jobsite. Candidate preferences are the decision of the Employer or Recruiting Agent, and are controlled by them alone.
To Search, View & Apply for jobs on this site that accept applications from your location or country, tap here to make a Search:
To Search, View & Apply for jobs on this site that accept applications from your location or country, tap here to make a Search:
Search for further Jobs Here:
×