Mandarin Transcriptionist AI Training
Buffalo, Erie County, New York, 14201, USA
Listed on 2026-10-20
-
Language/Bilingual
Chinese Speaking, Bilingual, English Speaking, Interpreter
Produce accurate Mandarin and English audio transcripts that support AI training and language technology initiatives. This remote contract role focuses on converting real-world audio into high-quality, consistent training data.
Key ResponsibilitiesListen to Mandarin and English recordings and create precise, verbatim transcripts.
Add required tags or contextual notes according to project guidelines.
Proofread and edit transcripts for accuracy, consistency, formatting, and error-free delivery.
Follow detailed transcription instructions and meet agreed project timelines and quality expectations.
Work with project coordinators to clarify ambiguous audio and resolve linguistic challenges.
Contribute linguistic insight that improves AI understanding and performance for Mandarin-language data.
Native Mandarin fluency with advanced listening and comprehension skills.
Professional-level transcription experience, particularly with Mandarin audio.
Strong attention to detail and commitment to accurate deliverables.
Ability to work independently and manage remote project deliverables.
Familiarity with transcription tools or platforms is highly desirable.
Bilingual Mandarin-English project experience is a plus.
Interest in AI training and language technology initiatives. Prior AI experience is not required.
Remote contract engagement.
Compensation$20 to $30 per hour.
Application ProcessApply online using an email address or Google sign-in. Continuing with the application indicates agreement to the applicable terms and privacy policies.
(If this job is in fact in your jurisdiction, then you may be using a Proxy or VPN to access this site, and to progress further, you should change your connectivity to another mobile device or PC).