Arabic/English Bilingual Legal Analyst – Remote
Cardiff, Cardiff City Area, CF10, Wales, UK
Listed on 2026-10-24
-
Language/Bilingual
English Speaking, Arabic Speaking, AI Evaluation -
IT/Tech
Technical Writer, AI Evaluation
Lexis Nexis Legal & Professional is seeking a bilingual Arabic-English Legal Analyst to join its Editorial Operations team, supporting Lexis Nexis MENA solutions across the Middle East. The role focuses on processing, translating, and validating legal content in both languages to ensure accuracy and accessibility.
The position offers exposure to diverse legal topics and jurisdictions, collaboration with cross-functional teams, and opportunities to work with AI-assisted workflows while maintaining
Are you ready to take on the Arabic/English Bilingual Legal Analyst – Remote role at Cam Web Dir ?
We would love to welcome a new Arabic/English Bilingual Legal Analyst – Remote to our group in United Kingdom.
For the Arabic/English Bilingual Legal Analyst – Remote position at Cam Web Dir , we are reviewing applications now.
Step into the Arabic/English Bilingual Legal Analyst – Remote role at Cam Web Dir in United Kingdom and grow with us.
(If this job is in fact in your jurisdiction, then you may be using a Proxy or VPN to access this site, and to progress further, you should change your connectivity to another mobile device or PC).