×
Register Here to Apply for Jobs or Post Jobs. X

Bilingual Language Specialist; English–Korean Remote

Remote / Online - Candidates ideally in
San Diego, San Diego County, California, 92101, USA
Listing for: Crossing Hurdles
Full Time, Remote/Work from Home position
Listed on 2026-10-30
Job specializations:
  • Language/Bilingual
    AI Evaluation, Data Annotation/ AI Labeling, English Speaking
  • IT/Tech
    AI Evaluation, Data Annotation/ AI Labeling
Salary/Wage Range or Industry Benchmark: 36.16 USD Hourly USD 36.16 HOUR
Job Description & How to Apply Below
Position: Bilingual Language Specialist (English–Korean) | $36.16/hr | Remote
  • Evaluate LLM-generated responses across diverse topics for accuracy, reasoning quality, clarity, tone, and completeness.
  • Conduct fact-checking using trusted public sources and external tools.
  • Generate high-quality human evaluation data by annotating strengths, gaps, and factual inaccuracies.
  • Ensure responses align with expected conversational behavior and system guidelines.
  • Apply consistent annotations using defined taxonomies, benchmarks, and detailed evaluation guidelines.
Requirements
  • Native-level or ILR 5 / C2 proficiency in Korean, with strong English fluency.
  • Significant experience using large language models and understanding real-world usage.
  • Excellent writing skills with the ability to articulate nuanced feedback clearly.
  • High attention to detail and strong analytical thinking.
  • Comfort working across multiple topics, domains, and requirements.
  • Background or experience in structured analytical fields (e.g., research, policy, analytics, linguistics, engineering).

The Bilingual Language Specialist (English–Korean) | $36.16/hr | Remote position in the IT & Technology field is open for applications.

To View & Apply for jobs on this site that accept applications from your location or country, tap the button below to make a Search.
(If this job is in fact in your jurisdiction, then you may be using a Proxy or VPN to access this site, and to progress further, you should change your connectivity to another mobile device or PC).
 
 
 
Search for further Jobs Here:
(Try combinations for better Results! Or enter less keywords for broader Results)
Location
Increase/decrease your Search Radius (miles)
0
200
Filters
Education Level
Experience Level (years)
Posted in last:
Salary