×
Register Here to Apply for Jobs or Post Jobs. X

US Spanish Remote

Remote / Online - Candidates ideally in
Houston, Harris County, Texas, 77001, USA
Listing for: TransPerfect
Full Time, Remote/Work from Home position
Listed on 2026-10-30
Job specializations:
  • Language/Bilingual
    Interpreter, Bilingual
Salary/Wage Range or Industry Benchmark: 25000 - 36000 USD Yearly USD 25000.00 36000.00 YEAR
Job Description & How to Apply Below

Trans Perfect Connect is seeking highly fluent, professional bilingual speakers with experience using their language skills in a professional call center-style setting. Paid training is provided to launch a career as an Over-the-Phone (OPI) and Video Remote Interpreter (VRI), serving clients in healthcare, legal, and financial services. This is a structured, call center-style role conducted from home, with continuous live calls, strict interpretation protocols, neutrality, accuracy, and confidentiality.

Key Responsibilities
  • 1. Provide consecutive interpretation between English and Spanish across industries (medical, legal, customer service, etc.)
  • 2. Ensure complete accuracy, clarity, and neutrality, preserving tone, intent, and emotion
  • 3. Maintain confidentiality and impartiality at all times
  • 4. Manage call flow professionally, including respectfully intervening when clarification is needed
  • 5. Demonstrate emotional intelligence in high-pressure or emotionally charged interactions
  • 6. Apply short-term memory retention, active listening, and note-taking techniques
  • 7. Remain strictly within the interpreter's role without offering personal opinions or advice
  • 8. Participate in ongoing training, coaching, and feedback sessions
  • 9. Use basic computer tools (MS Office, internal platforms) to manage calls and log activity
Required Qualifications
  • - High school diploma or equivalent (college preferred)
  • - Fluency in English and Spanish, B2+ proficiency or higher
  • - Ability to pass a language and interpreting skills assessment
  • - Minimum 6 months of call center, customer service, or interpreting experience
  • - Strong verbal communication, bilingual accuracy, and ethical decision making
  • - Basic computer skills, including typing and MS Office navigation
  • - Quiet, distraction-free workspace and stable home internet (cable, DSL, or fiber; no cellular or hotspot)
  • - Pre-employment background check required
Preferred Qualifications
  • - Certification in medical, legal, or community interpreting
  • - Experience with remote work tools and communication platforms
Remote Work Requirements
  • - Windows or Mac desktop/laptop with at least 16GB RAM, no older than 5 years, with working webcam
  • - Windows 10 or newer / macOS Big Sur (11) or newer
  • - Broadband internet, minimum 30 Mbps download / 10 Mbps upload
What We Offer
  • - Four weeks of paid training (on-site or remote)
  • - Role-play simulations and coaching by certified interpreters
  • - Career advancement across interpreting, QA, training, and leadership
  • - Comprehensive benefits including medical, dental, vision, 401k, paid time off, life insurance, disability, and FSA options
Please Note

This is a remote position but not a flexible role. Interpreters follow a pre-published, variable schedule, remain at their workstation, and handle continuous back-to-back calls. Breaks and lunch are assigned by Workforce Management.

To View & Apply for jobs on this site that accept applications from your location or country, tap the button below to make a Search.
(If this job is in fact in your jurisdiction, then you may be using a Proxy or VPN to access this site, and to progress further, you should change your connectivity to another mobile device or PC).
 
 
 
Search for further Jobs Here:
(Try combinations for better Results! Or enter less keywords for broader Results)
Location
Increase/decrease your Search Radius (miles)
0
200
Filters
Education Level
Experience Level (years)
Posted in last:
Salary