More jobs:
Translator; Polish - English Remote
Remote / Online - Candidates ideally in
San Jose, Santa Clara County, California, 95025, USA
Listed on 2026-11-06
San Jose, Santa Clara County, California, 95025, USA
Listing for:
Crossing Hurdles
Full Time, Remote/Work from Home
position Listed on 2026-11-06
Job specializations:
-
Language/Bilingual
English Speaking, AI Evaluation
Job Description & How to Apply Below
- Listen to audio clips in Polish and evaluate the nativeness and fluency of the speaker or model output.
- Assess pronunciation, intonation, and linguistic authenticity according to established guidelines.
- Document assessments with clear, concise written feedback in English, noting key linguistic factors.
- Provide detailed justifications for each evaluation to ensure clarity and consistency in results.
- Collaborate with project coordinators to clarify requirements or address ambiguities in language content.
- Contribute insights to help improve AI model performance in Polish language understanding and generation.
- Native-level proficiency in Polish, with strong command of both spoken and written language.
- Minimum B2 level proficiency in English, especially for written and verbal communication.
- Background in voice specialization, linguistics, phonetics, music/audio engineering, or related fields is preferred.
- Experience with audio analysis, transcription, or linguistic assessment is highly valued.
- Strong attention to detail and ability to articulate nuanced language differences.
To View & Apply for jobs on this site that accept applications from your location or country, tap the button below to make a Search.
(If this job is in fact in your jurisdiction, then you may be using a Proxy or VPN to access this site, and to progress further, you should change your connectivity to another mobile device or PC).
(If this job is in fact in your jurisdiction, then you may be using a Proxy or VPN to access this site, and to progress further, you should change your connectivity to another mobile device or PC).
Search for further Jobs Here:
×