Skip to content
×

Remote German–English Translator & Post-Editor

Remote / Online - Candidates ideally in
Whitefish, Flathead County, Montana, 59937, USA
Listing for: Localization Unlocked
Full Time, Part Time, Remote/Work from Home position Listed on 2026-11-12
Job specializations:
Salary/Wage Range or Industry Benchmark: 28000 - 55000 USD Yearly USD 28000.00 55000.00 YEAR

Job Description & How to Apply Below

Position: Remote German–English Translator & Post-Editor | Flexible Hours

One Forma by PacteraEDGE is seeking freelance German-English translators to review and post-edit machine translation content across news, medical, finance, and business texts.

Work is remote with flexible commitment of 4–8 hours a week and no upfront tool requirements; everything is provided on the One Forma platform. Ideal candidates include native English speakers with German proficiency and MTPE experience.

This role, Remote German–English Translator & Post-Editor | Flexible Hours at Localization Unlocked, could be your next move.

Our team is growing, and we are hiring a Remote German–English Translator & Post-Editor | Flexible Hours in MT, United States.

This Full Time role is for the Remote German–English Translator & Post-Editor | Flexible Hours role at Localization Unlocked.

We are seeking a motivated Remote German–English Translator & Post-Editor | Flexible Hours to join Localization Unlocked in MT, United States.

To View & Apply for jobs on this site that accept applications from your location or country, tap the button below to make a Search.
(If this job is in fact in your jurisdiction, then you may be using a Proxy or VPN to access this site, and to progress further, you should change your connectivity to another mobile device or PC).
View / Apply for Jobs
Matching My Jurisdiction

Search for further Jobs Here:

JOB SEARCH ENGINE: 10+ Million Listings:
(Try combinations for better Results! Or enter less keywords for broader Results)
Education Level
Experience Level (years)
Posted in last:
Salary