Content Lawyer; Corporate and Private M&A)

Description:

This position is listed on behalf of a partner company, who manages all applications and next steps. Our partner is looking for a Contract Content Lawyer (Corporate and Private M&A) based in Canada.

This role offers an opportunity for an experienced lawyer to apply deep corporate and transactional expertise in a content-focused legal career.
You will create and maintain practical, high-quality legal resources designed to support Canadian legal professionals in their day-to-day work.
The position combines legal subject-matter expertise with research, writing, editing, and legal innovation.
You will collaborate with experienced professionals and practitioners while helping shape the direction and quality of a digital legal resource.
The role provides meaningful exposure to content strategy, product development, practitioner engagement, and emerging AI-powered legal workflows.
You will have the opportunity to influence how complex legal concepts are translated into practical guidance that professionals can use with confidence.
This is a flexible, home-based position suited to a highly organized lawyer who enjoys writing, collaboration, and continuous improvement.