×
Register Here to Apply for Jobs or Post Jobs. X

Litigator​/Practicing Attorney

Remote / Online - Candidates ideally in
Buffalo, Erie County, New York, 14201, USA
Listing for: SaidGig
Remote/Work from Home position
Listed on 2026-10-20
Job specializations:
  • Law/Legal
    AI Evaluation, Litigation
Salary/Wage Range or Industry Benchmark: 100 - 150 USD Hourly USD 100.00 150.00 HOUR
Job Description & How to Apply Below
Position: Litigator / Practicing Attorney (US)
Role Overview

Apply your litigation experience to improve next-generation AI systems at the intersection of law and emerging technology. You will use real-world legal judgment to evaluate and strengthen AI-generated legal work. No prior AI experience is required.

Key Responsibilities
  • Evaluate, refine, and improve AI-generated legal content, including briefs, arguments, and memoranda.
  • Assess outputs for factual and legal accuracy, analytical rigor, and compliance with professional standards.
  • Provide detailed written feedback on errors, logical inconsistencies, and opportunities to improve legal responses.
  • Apply expert judgment to ambiguous and complex edge cases, helping calibrate models on nuanced legal issues.
  • Draft or edit sample legal language and arguments across varied litigation and practice scenarios.
  • Collaborate asynchronously with a cross-functional project team, incorporate iterative feedback, and communicate clearly in writing.
Qualifications
  • JD from an ABA-accredited U.S. law school and an active license in good standing in at least one U.S. jurisdiction.
  • 3 to 15 years of post-JD legal experience, preferably as a trial, appellate, or litigation specialist.
  • Strong legal reasoning, litigation and practice expertise, analytical rigor, legal writing, and precise professional communication.
  • Ability to assess ambiguous cases and apply sound judgment to complex legal questions.
  • Federal or state judicial clerkship experience, at the trial or appellate level, is highly valued.
  • Law journal editing experience or published legal authorship is a plus.
  • Substantial trial experience, federal court admissions, or appellate practice experience strengthens candidacy.
  • Legal education teaching experience, including law school faculty, adjunct, lecturer, or fellow roles, is desirable.
Work Terms
  • Independent contractor engagement.
  • Remote work, open only to candidates located in the United States.
Compensation

$100 to $150 per hour.

To View & Apply for jobs on this site that accept applications from your location or country, tap the button below to make a Search.
(If this job is in fact in your jurisdiction, then you may be using a Proxy or VPN to access this site, and to progress further, you should change your connectivity to another mobile device or PC).
 
 
 
Search for further Jobs Here:
(Try combinations for better Results! Or enter less keywords for broader Results)
Location
Increase/decrease your Search Radius (miles)
0
200
Filters
Education Level
Experience Level (years)
Posted in last:
Salary