×
Register Here to Apply for Jobs or Post Jobs. X

Family Law Attorney, AAML Registered, AI Training

Remote / Online - Candidates ideally in
Buffalo, Erie County, New York, 14201, USA
Listing for: SaidGig
Apprenticeship/Internship, Remote/Work from Home position
Listed on 2026-10-20
Job specializations:
  • Law/Legal
    Legal Counsel, Lawyer, Legal Assistant, Litigation
Salary/Wage Range or Industry Benchmark: 140 USD Hourly USD 140.00 HOUR
Job Description & How to Apply Below
Position: Family Law Attorney, AAML Registered, for AI Training

Apply family law expertise to help train next-generation AI systems through accurate, real-world legal analysis. This remote contractor opportunity is designed for AAML-registered family law attorneys, with no prior AI experience required.

Key Responsibilities
  • Analyze and interpret complex family law cases, statutes, and precedents to produce accurate legal insights for AI training.
  • Conduct thorough legal research and prepare clear, concise written summaries and case notes.
  • Draft, review, and annotate family law documents, including custody agreements, divorce decrees, and prenuptial agreements.
  • Identify and clarify key issues, legal arguments, and reasoning in legal documents and case files.
  • Collaborate remotely using digital project management tools to deliver timely, accurate work.
  • Adapt to evolving project requirements and use technology to transfer knowledge efficiently.
  • Maintain high standards of detail, clarity, and legal accuracy in every deliverable.
Qualifications
  • AAML registration and demonstrated family law expertise.
  • Experience practicing family law at a leading Big Law firm is preferred.
  • Strong family law legal research, legal writing, and case-analysis skills.
  • Ability to review, summarize, and critique complex legal documents with close attention to detail.
  • Excellent verbal and written communication skills, including the ability to explain nuanced legal concepts clearly.
  • Sound legal judgment, critical thinking, strong organization, and a proactive approach to managing multiple deliverables.
  • Comfort working remotely, collaborating through digital project management tools, and adapting to new technologies.
  • Experience contributing to innovative projects is a plus.
Work Terms

Remote, independent contractor engagement.

Compensation

$140 to $400 per hour.

To View & Apply for jobs on this site that accept applications from your location or country, tap the button below to make a Search.
(If this job is in fact in your jurisdiction, then you may be using a Proxy or VPN to access this site, and to progress further, you should change your connectivity to another mobile device or PC).
 
 
 
Search for further Jobs Here:
(Try combinations for better Results! Or enter less keywords for broader Results)
Location
Increase/decrease your Search Radius (miles)
0
200
Filters
Education Level
Experience Level (years)
Posted in last:
Salary