Technischer Sachbearbeiter Marketing ; m​/w​/d

Technischer Sachbearbeiter Marketing 60-80% (m/w/d)

Häny AG Vacant since : 07.09.2026 Number of jobs : 1 8645 Jona (SG) 60% - 80% Immediately Permanent

Die Häny AG ist ein etabliertes Schweizer Industrieunternehmen mit über 150 Jahren Erfahrung in der Entwicklung und Produktion hochwertiger Pumpen- und Systemlösungen. Wir vereinen Traditi-on mit Innovationskraft und stellen heute die Weichen für eine nachhaltige Zukunft – national und international.

Zur Verstärkung unseres Marketingteams suchen wir einen organisationsstarken und proaktiven Technischen Sachbearbeiter Marketing 60-80% (m/w/d).

Deine Aufgaben

• Umsetzung von Corporate-Publishing-Massnahmen sowie Pflege bestehender Flyer, Broschü-ren und Produktunterlagen auf Basis definierter InDesign-Vorlagen und CD-Richtlinien
• Aktualisierung und Aufbereitung technischer Produktdokumentationen sowie Pflege der zuge-hörigen Stamm- und Dokumentationsdaten
• Mitarbeit im Digital Marketing durch Pflege und Veröffentlichung bereitgestellter Inhalte in SharePoint, auf Linked In und weiteren Kanälen sowie Pflege unserer mehrsprachigen Website
• Umsetzung von Database-Marketing-Massnahmen für Kampagnen, Serienbriefe und das Lead-Management in CRM- und ERP-Systemen
• Mitarbeit bei der Migration bestehender Produkt- und Marketinginhalte in neue Systeme sowie auf die neue Website
• Koordination mit Marketing, Verkauf und den zuständigen Fachbereichen
• Punktuelle Unterstützung bei internen Events, im Give-away-Management und bei administrati-ven Marketingaufgaben

Dein Profil

• Kaufmännische Grundausbildung mit erster Berufserfahrung im Marketing, vorzugsweise im B2B- oder Industrieumfeld
• Erfahrung in der Pflege und Aufbereitung von Marketing-, Kunden- und Produktdaten
• Sehr gute MS-Office-Kenntnisse sowie Sicherheit im Umgang mit CRM-, ERP- und Content-Management-Systemen
• Gutes Gespür für Gestaltung und eine saubere, CD-konforme Dokumentenaufbereitung
• Grundkenntnisse in den Programmen der Adobe Creative Cloud
• Stilsichere Deutsch- sowie sehr gute Englischkenntnisse in Wort und Schrift
• Strukturierte, selbständige und zuverlässige Arbeitsweise
• Organisationsgeschick und Freude an der Mitarbeit in einem dynamischen und technisch geprägten Umfeld

Wir bieten dir

• Eine offene Du-Kultur und kurze Entscheidungswege
• Vielseitige und abwechslungsreiche Aufgaben mit Gestaltungsspielraum
• Mitarbeit in einem motivierten, eingespielten Team
• Attraktive Anstellungsbedingungen sowie flexible Arbeitszeitmodelle mit Home-Office-Möglichkeiten
• Die Möglichkeit, Ideen einzubringen und aktiv zum Erfolg unseres Marketings beizutragen

• Work location 8645 Jona (SG)
• Workload 60% - 80%
• Employment start Immediately
• Employment duration Permanent

• German Orally :
  Very good knowledge Written :
  Very good knowledge
• English Orally :
  Very good knowledge Written :
  Very good knowledge

• By email

Häny AG
- Nadia Caccioppoli
- Buechstrasse 20 - 8645  -  -