Swiss German Review Lead; UI & Marketing Content) Remote
Oshawa, Ontario, C1K, Canada
Listed on 2026-10-12
-
Marketing / Advertising / PR
-
Language/Bilingual
English Speaking, German Speaking
Lever, Inc. seeks an English-to-German (Swiss) Review Lead for UI, Marketing and Product Content. This fully remote freelance role focuses on linguistic quality for a major global tech client, with approximately 24 hours per month and collaboration across international teams.
You will coordinate style guides, glossaries and QA measures, acting as the primary linguistic contact, driving arbitration, coaching reviewers, and delivering structured quality reporting to improve localization outcomes.
We would love to welcome a new Swiss German Review Lead (UI & Marketing Content) Remote to our organisation in Canada.
We are looking to fill the Swiss German Review Lead (UI & Marketing Content) Remote position at Jobgether SRL in Canada.
The Swiss German Review Lead (UI & Marketing Content) Remote role at Jobgether SRL is now open for applications in Canada.
(If this job is in fact in your jurisdiction, then you may be using a Proxy or VPN to access this site, and to progress further, you should change your connectivity to another mobile device or PC).