Skip to content
×

Localization Content Manager, Spanish; Latin America and Spain); Fully Remote

Remote / Online - Candidates ideally in
Charlotte, Mecklenburg County, North Carolina, 28201, USA
Listing for: Maleda Tech
Full Time, Remote/Work from Home position Listed on 2026-11-19
Job specializations:
Salary/Wage Range or Industry Benchmark: 65000 - 95000 USD Yearly USD 65000.00 95000.00 YEAR

Job Description & How to Apply Below

Position: Localization Content Manager, Spanish (Latin America and Spain) (Fully Remote)
  • Define and execute the Spanish content strategy for the Latin American and Spanish markets.
  • Manage the editorial calendar and report on performance to stakeholders.

SEO and Optimization:

  • Publish localized and original SEO-driven posts on the blog.
  • Identify marketing gaps and run experiments to improve conversions.
  • Lead outsourced suppliers and coordinate with English content teams.
  • Work with regional executive management to align local and global efforts.

Technology and Tools:

  • Use AI tools for content creation and process efficiency.
  • Work with Git and SEO tools like SEMrush or Ahrefs.
Maleda Tech

Maleda Tech is a company providing a widely used Dev Ops platform. They are a globally distributed team with a focus on growth in the Spanish-speaking market.

We have an opening for a Localization Content Manager, Spanish (Latin America and Spain) (Fully Remote) in United States within Marketing & Media.

To View & Apply for jobs on this site that accept applications from your location or country, tap the button below to make a Search.
(If this job is in fact in your jurisdiction, then you may be using a Proxy or VPN to access this site, and to progress further, you should change your connectivity to another mobile device or PC).
View / Apply for Jobs
Matching My Jurisdiction

Search for further Jobs Here:

SEARCH JOBS: 10+ Million Listings
(Try combinations for better Results! Or enter less keywords for broader Results)
Education Level
Experience Level (years)
Posted in last:
Salary