Skip to content
×

Medical Writer - Patient Education and Health Literacy

Remote / Online - Candidates ideally in
New York, New York City, Richmond County, New York, USA
Listing for: Intermountain Healthcare Inc.
Full Time, Remote/Work from Home position Listed on 2026-11-22
Job specializations:
Salary/Wage Range or Industry Benchmark: 47000 - 74000 USD Yearly USD 47000.00 74000.00 YEAR

Job Description & How to Apply Below

Location: New York

Job Description:

The Medical Writer, Patient Education and Health Literacy, researches, writes, edits, designs, and produces clear, accurate, and engaging education materials for patients, families, and caregivers. This enterprise-level role balances clinical accuracy, patient understanding, standards, and production needs to translate complex clinical and scientific information into practical, accessible content. The position consults on health literacy and partners with clinical, operational, communications, and creative stakeholders to promote consistent, patient-centered information across print, digital, and multimedia channels.

The shifts for this position are Monday-Friday from 8am-4pm. This is a fully remote position, but some travel may be required for function training. We are committed to offering flexible work options where approved and stated in the job posting. However, we are currently not considering candidates who reside or plan to reside in the following states:
California, Connecticut, Hawaii, Illinois, Maine, Massachusetts, Minnesota, New York, Pennsylvania, Rhode Island, Vermont, Virginia, Washington. Video phone screens and interview(s) through Microsoft Teams will be required as well for fully remote position.

Essential Functions:
  • Patient Education Writing and Editing:
    Researches, writes, edits, and maintains evidence‑based patient education, translating complex clinical and scientific information into clear, concise, actionable content using plain language, health literacy, numeracy, and inclusive communication principles. Adapts and reviews content for diverse audience needs and validates accuracy, clarity, consistency, readability, usability, citations, copyright, and evidence-based recommendations with clinical subject matter experts.
  • Information Design and Production:
    Designs and produces accessible patient education for print, web, mobile, electronic health record, video, presentation, and other channels using effective typography, layout, color, imagery, tables, charts, and content‑driven design. Applies brand, accessibility, style, and production standards; prepares publication‑ready files; coordinates with production partners; and performs quality‑control reviews to maintain visual and editorial consistency.
  • Health Literacy Consultation:
    Consults on health literacy, plain language, patient communication, accessibility, readability, information design, audience needs, content organization, terminology, format, and communication channels for enterprise initiatives. Reviews patient‑facing communications, recommends user‑centered improvements, supports enterprise standards and templates, and may provide education, presentations, coaching, or resources to promote equitable, accessible communication.
  • Project Management and

    Collaboration:

    Manages multiple patient education projects from intake through review, design, approval, publication, maintenance, and archival by defining scope, deliverables, plans, timelines, records, version control, and workflow requirements. Builds productive cross‑functional relationships, facilitates stakeholder discussions, resolves content and production questions, works independently, and adapts priorities to changing clinical, operational, regulatory, and organizational needs.
  • Innovation and Continuous Improvement:
    Stays current in health literacy, patient education, medical writing, information design, accessibility, multimedia communication, and healthcare technology, and explores new approaches to improve usefulness, engagement, accessibility, and efficiency. Responsibly evaluates emerging technologies, including artificial intelligence, for accuracy, privacy, accessibility, usability, bias, workflow fit, and value, and shares…
To View & Apply for jobs on this site that accept applications from your location or country, tap the button below to make a Search.
(If this job is in fact in your jurisdiction, then you may be using a Proxy or VPN to access this site, and to progress further, you should change your connectivity to another mobile device or PC).
View / Apply for Jobs
Matching My Jurisdiction

Search for further Jobs Here:

SEARCH JOBS: 10+ Million Listings
(Try combinations for better Results! Or enter less keywords for broader Results)
Job language:
Education Level
Experience Level (years)
Posted in last:
Salary