×
Register Here to Apply for Jobs or Post Jobs. X

Software Engineer; Python | Remote | Startup Transforming legal tech AI

Remote / Online - Candidates ideally in
New York, New York County, New York, 10261, USA
Listing for: Atomic HR
Remote/Work from Home position
Listed on 2026-01-02
Job specializations:
  • Software Development
    Backend Developer, Software Engineer
Salary/Wage Range or Industry Benchmark: 6000 - 8500 USD Monthly USD 6000.00 8500.00 MONTH
Job Description & How to Apply Below
Position: Software Engineer (Python) | Remote | Startup Transforming legal tech with AI
Location: New York

We connect talented tech professionals in Latin America and Canada with remote career opportunities at innovative startups worldwide. We specialize in finding roles that align with your skills, experience, and career goals. Our personalized approach ensures you're matched with companies that value your contributions and offer opportunities for growth. Whether you're a software engineer, designer, marketer, or other tech professional, we're here to help you take the next step in your career.

About

the company

Our client is revolutionizing legal technology with AI-driven tools that enhance efficiency and accessibility for legal professionals. They are undertaking high-impact technology transformation, partnering with a high-volume immigration law firm to optimize workflows and streamline processes. Join them in building the future of legal tech, where impactful innovation meets user-centric design 🚀

🏢 About the Role

As a Senior Software Engineer, you’ll be responsible for designing, building, and maintaining the backend systems that support our high-volume, high-availability platform. You’ll work closely with cross-functional teams, including front-end engineers, product managers, and executive leadership, to deliver backend solutions that are secure, efficient, and scalable. This role is perfect for someone with a strong foundation in backend development who is passionate about building systems that handle complex workflows and large data sets.

🛠
Key Responsibilities
  • Backend Development:
    Design, implement, and optimize backend services and APIs that support high performance, scalability, and reliability.
  • System Architecture:
    Contribute to the design of a scalable and resilient backend architecture, making key decisions that impact the entire platform’s stability and performance.
  • Data Management:
    Build and maintain efficient data storage solutions, optimizing for large volumes and high throughput, and ensuring data integrity and security.
  • Cross-Functional Collaboration:

    Work closely with front-end engineers, product managers, and other stakeholders to ensure alignment and cohesive, high-quality product delivery.
  • Code Quality & Best Practices:
    Uphold high standards of code quality through peer reviews, automated testing, and adherence to best practices in software engineering.
  • Troubleshooting & Optimization:
    Diagnose and resolve performance bottlenecks, scalability challenges, and complex technical issues as they arise.
✅ Technical expertise

You might be a good fit if you have experience with:

  • Programming

    Languages:

    Python
  • Cloud Platforms:
    Proficiency in AWS, GCP, or Azure
  • Infrastructure as Code (IaC):
    Terraform, Cloud Formation, or Pulumi
  • CI / CD:
    ArgoCD, Jenkins, Git Lab CI / CD, or similar
  • Containerization and Orchestration:
    Kubernetes, Docker
  • Data and Storage Technologies:

    Experience with Postgre

    SQL, MySQL, or other RDBMS; familiarity with No

    SQL databases (e.g., Mongo

    DB, Redis) is a plus.
  • Microservices and APIs:
    Strong understanding of microservices architecture and RESTful, gRPC, or Graph

    QL APIs.
🏅Qualifications
  • Speak and write clearly in English
  • Based in Latin America
  • 5–10 years+ in software engineering
🤝 What You’ll Get

Remote-First Work Environment:
Enjoy the flexibility to work from anywhere, with a remote-first setup that supports work-life balance and productivity. Budget provided for setting up your home office setup.

💰 Salary:
Estimated at $6,000–8,500 USD per month, depending on experience and skills.

Unlimited Paid Time Off:
Take the time you need with an unlimited PTO policy, empowering you to recharge and maintain balance.

Professional Development:
Access resources for growth, including conference passes, online courses, and training programs to support your career advancement.

Parental Leave:
We offer paid parental leave to support you and your family during this important time.

#J-18808-Ljbffr
To View & Apply for jobs on this site that accept applications from your location or country, tap the button below to make a Search.
(If this job is in fact in your jurisdiction, then you may be using a Proxy or VPN to access this site, and to progress further, you should change your connectivity to another mobile device or PC).
 
 
 
Search for further Jobs Here:
(Try combinations for better Results! Or enter less keywords for broader Results)
Location
Increase/decrease your Search Radius (miles)

Job Posting Language
Employment Category
Education (minimum level)
Filters
Education Level
Experience Level (years)
Posted in last:
Salary