×
Register Here to Apply for Jobs or Post Jobs. X
More jobs:

Product Automations Engineer

Remote / Online - Candidates ideally in
Newtownards, County Down, BT22, Northern Ireland, UK
Listing for: Igbaffiliate
Remote/Work from Home position
Listed on 2026-05-31
Job specializations:
  • Software Development
    AI Engineer
Job Description & How to Apply Below

Product Automations Engineer -  Group (Nasdaq: GAMB) is a multi-award winning provider of marketing and sports data services looking for exceptional talent interested in the fast-paced, high-growth online gambling industry.

The company operates a portfolio of renowned websites and brands – including flagship site  and sports betting site  as well as iGaming-focused sites ,  and  In addition to its marketing operations,  Group provides sports data services through consumer subscription platforms like Odds Jam and Roto Wire, along with B2B services through Optic Odds. These offerings deliver real-time data, actionable insights, and technology driven tools to both consumers and enterprise partners.

As the first and only online gambling affiliate publicly traded in the U.S.,  Group has earned recognition as a leader in its field – most recently winning Affiliate of the Year at the 2025 EGR Operator Awards. Are you ready to take the next step in your career?

Responsibilities:

Build and own AI agents and automated workflows that serve product and marketing teams, designing, deploying, and iterating on them end to end. This is a builder role. Scoping for others to build is not the job.

Work directly with product managers, engineers, and marketers to identify high-value automation opportunities and translate them into a live build, from problem definition through to deployment and post-launch iteration.

Own the full agent development lifecycle: problem scoping, workflow brief, prompt architecture, tool integration, testing, deployment, and ongoing improvement. You are accountable for what your agents produce at scale.

Build and maintain integrations between product systems, marketing platforms, CMS tools, CRMs, analytics stacks, and third-party APIs, keeping workflows connected, reliable, and resilient.

Establish QA frameworks for all automated outputs. Define what good looks like, where human review is required, and build the processes that enforce those standards consistently after deployment.

Treat deployed agents as live products. Monitor performance, catch drift or failure early, and fix issues without being asked. An underperforming agent that goes unreported is a failure of this role.

Document automations and agent workflows clearly, written for non-engineers so that product and marketing teams can understand, modify, and extend them without engineering support every time.

Evaluate and recommend tooling across the automation and AI stack, including Make, Zapier, n8n, Claude, and equivalents, bringing forward structured recommendations based on team needs and commercial context.

A note for applicants

A note for applicants:
If your experience with AI is limited to using consumer tools, prompting chatbots, or working within workflows someone else built, this role is likely a step beyond where you are right now. We are looking for someone who has built agents, shipped them into a live environment, watched them fail, fixed them, and made them better. That experience is the baseline, not the ceiling.

Comprehensive private Healthcare Insurance

Flexible work environment and home office available

Home office allowance

All the hardware and software you need to be successful

Regular company events and social outings, activities, Spot Awards and a Monthly Social Club

Access to courses for Personal and Career Development

#J-18808-Ljbffr
Note that applications are not being accepted from your jurisdiction for this job currently via this jobsite. Candidate preferences are the decision of the Employer or Recruiting Agent, and are controlled by them alone.
To Search, View & Apply for jobs on this site that accept applications from your location or country, tap here to make a Search:
 
 
 
Search for further Jobs Here:
(Try combinations for better Results! Or enter less keywords for broader Results)
Location
Increase/decrease your Search Radius (miles)
0
200
Filters
Education Level
Experience Level (years)
Posted in last:
Salary