University Translation Instructor

Join the University of Ottawa as a Translation Instructor specializing in Canadian translation practices. Teach and refine writing styles for the 2026 Fall Semester in both English and French.
This position aims to find a Regular Part-Time Professor to teach 'Translation as a Professional Activity in Canada.' Suitable candidates will have a Master’s degree or equivalent in Translation, and significant professional experience in translation between English and French. Responsibilities include lecture delivery, classroom management, and technology integration within the curriculum.

Key Responsibilities:

• Teach and deliver lectures in a bilingual format

• Oversee classroom dynamics and assessments

• Create and maintain a digital course platform

• Collaborate with colleagues on program cohesiveness

• Incorporate technological tools in course engagement
Requirements:

• Master’s degree in Translation or equivalent

• Proficient in English and French professional communication

• Significant translation experience within Canada

• University teaching experience is an asset

• Familiarity with the Canadian language sector
Utilize your language skills and professional insights to educate students at the forefront of translation.
#J-18808-Ljbffr