Korean Video Game Proofreader

Leverage your language skills as a Korean Proofreader for Keywords Studios in Ottawa. Contribute to video game content quality through proofreading, translation, and consistency checks.

Keywords Studios is seeking native Korean speakers for its video games proofreading team. This role includes proofreading for spelling, syntax, and ensuring subtitles match audio tracks. Candidates will write error reports and perform minor translations in a fast-paced, multicultural environment.

Key Responsibilities:

• Proofread video game texts for accuracy and consistency

• Write detailed error reports for identified issues

• Ensure subtitles align perfectly with audio tracks

• Conduct minor translations when required

• Manage multiple tasks efficiently under deadlines

Requirements:

• Native Korean proficiency, fluent in English

• Reside in the Ottawa area

• Availability for both remote and on-site work

• Canadian citizenship or appropriate work authorization

• Comfortable using digital technologies and gaming platforms

Bring your linguistic proficiency and passion for video games to enhance the player's experience at Keywords Studios in Ottawa.
#J-18808-Ljbffr