Technical English Editor at NRC

Step into a crucial role at the National Research Council as an English Technical Editor, working within the Construction Research Centre. This position may offer a limited hybrid work arrangement, blending on-site and telework.

As a Technical Editor, you will focus on editing and proofreading highly detailed, legalistic documents related to construction codes. You will be instrumental in producing clear, accurate materials that guide industry practitioners in compliance with regulations. Your work will also include using advanced editing software and technologies for document production.

Key Responsibilities:

• Conduct comprehensive editing of construction code documents

• Maintain clarity and grammatical accuracy in all publications

• Collaborate with a diverse team of professionals

• Utilize tools like XML, Microsoft Word, and Adobe Acrobat

• Coordinate and prioritize document production tasks

Requirements:

• Degree from a Canadian institution in a relevant field

• Minimum five years' experience in technical editing

• Experience with content management systems and markup languages

• Strong understanding of document layout and production

• Exceptional organizational and analytical skills

Apply your editing skills in a team-oriented environment and ensure the quality of essential construction documents at NRC.