Job Description & How to Apply Below
Devenez professeur de traduction à l'Université d'Ottawa et enseignez des techniques de traduction de textes variés durant le semestre d'automne 2026. Ce cours combine pratique et théorie pour une expérience d'apprentissage enrichissante.
L'École de traduction et d’interprétation recherche un professeur à temps partiel. En vous appuyant sur votre expertise en traduction, vous devez aider les étudiants à maîtriser les compétences de traduction du français vers l'anglais. La position inclut des responsabilités d'enseignement en classe, la préparation de contenus et l'évaluation des étudiants.
Key Responsibilities:
• Donnez des leçons en classe principalement en français
• Créez un site pour le cours dans le système de gestion de l’apprentissage
• Choisissez des textes pour les étudiants appropriés à leur niveau
• Présentez des éléments méthodologiques en traduction
• Supervisez les activités et évaluations en classe
Requirements:
• Diplôme en traduction ou traductologie requis
• Expérience significative en traduction entre français et anglais
• Compétences pédagogiques au niveau universitaire
• Langues maîtrisées : français (actif) et anglais (passif)
• Souci de l'inclusion et du respect des diversités
Utilisez votre passion pour la traduction pour influencer positivement les étudiants en 2026.
#J-18808-Ljbffr
Note that applications are not being accepted from your jurisdiction for this job currently via this jobsite. Candidate preferences are the decision of the Employer or Recruiting Agent, and are controlled by them alone.
To Search, View & Apply for jobs on this site that accept applications from your location or country, tap here to make a Search:
To Search, View & Apply for jobs on this site that accept applications from your location or country, tap here to make a Search:
Search for further Jobs Here:
×