Concierge d'immeuble​/Apartment Building Superintendent

“English version below” Soucieuse d’offrir un environnement propre, sécuritaire et accueillant à ses occupants, l’entreprise située à Ottawa est à la recherche d’un
· e concierge polyvalent
· e qui contribuera à l’entretien quotidien de ses espaces communs.

À titre de concierge, vous serez la personne de référence sur le terrain pour assurer le bon fonctionnement des immeubles sous votre responsabilité. Vous veillerez à la propreté, à la sécurité et à l’entretien général des lieux tout en effectuant des inspections régulières, des travaux d’entretien courant et certaines réparations mineures. Vous contribuerez également à offrir un milieu de vie agréable en répondant aux besoins des occupants et en signalant toute situation nécessitant une intervention spécialisée.

• Effectuer l’entretien ménager des aires communes, notamment les corridors, les halls d’entrée, les cages d’escalier, les salles communes, et autre;
• Nettoyer les vitres, les portes, les ascenseurs et les autres surfaces communes;
• Balayer, laver et entretenir les planchers;
• Sortir les déchets et les matières recyclables selon les horaires établis;
• Effectuer l’entretien extérieur saisonnier, notamment le ramassage des déchets, le déneigement léger des accès et l’épandage d’abrasifs, au besoin;
• Réaliser des travaux mineurs de réparation et d’entretien, notamment de la peinture, des ajustements, le remplacement d’ampoules et diverses petites réparations;
• Inspecter régulièrement les immeubles afin de repérer les anomalies, les bris ou les besoins d’entretien;
• Signaler les situations nécessitant l’intervention d’un entrepreneur spécialisé;
• Répondre aux demandes courantes des locataires et des copropriétaires de manière professionnelle et courtoise;
• Collaborer avec les fournisseurs, les entrepreneurs et l’équipe de gestion immobilière;
• Effectuer toute autre tâche connexe liée au bon entretien des immeubles.

• Expérience en entretien d’immeubles, en conciergerie ou en maintenance;
• Bonne condition physique permettant d’accomplir les différentes tâches d’entretien;
• Capacité à travailler à l’extérieur selon les saisons;
• Bon sens de l’organisation et autonomie;
• Capacité à gérer efficacement les priorités;
• Débrouillardise et aptitude à résoudre des problèmes;
• Excellent sens du service à la clientèle;
• Bilinguisme en français et en anglais, à l’oral et à l’écrit;
• Fiabilité, ponctualité et professionnalisme;
• Vérification de antécédents criminels devra être effectuée.

Poste permanent de 37.5 heures par semaine;
Horaire de jour du mardi au samedi;
Interventions sur appel, en soirée ou la fin de semaine, au besoin;

Salaire entre 22 $ et 25 $ l’heure.

Committed to providing a clean, safe, and welcoming environ ment for its occupants, our client in Ottawa is seeking a versatile Apartment Building Superintendent to support the day-to-day maintenance of its residential properties.

As an Apartment Building Superintendent, you will serve as the on-site point of contact responsible for ensuring the proper operation and upkeep of the buildings under your care. You will help maintain a clean, safe, and well-maintained environ ment by performing regular inspections, routine maintenance, and minor repairs. You will also contribute to creating a pleasant living environ ment by responding to residents' needs and identifying situations that require specialized maintenance services.

• Perform cleaning and maintenance of common areas, including hallways, entrance lobbies, stairwells, shared rooms, and other common spaces;
• Clean windows, doors, elevators, and other common surfaces;
• Sweep, mop, and maintain floors;
• Remove garbage and recycling according to the established schedule;
• Perform seasonal outdoor…