Job Description & How to Apply Below
THE ROLE
For our production plant in Montecchio Maggiore (VI) with more than 800 employees, we are looking for a Technical Writer to join our R&D team and global documentation community.
In this role, you will turn complex engineering concepts into clear, structured, and user-friendly content.
This position is ideal for someone with a strong technical mindset, a high level of precision, and a natural inclination for organizing and structuring complex information.
Main Responsibilities
Create technical documentation (manuals, datasheets, catalogs, digital content)
Simplify complex information into clear, structured content
Apply modular writing principles (single sourcing & reuse)
Collaborate with engineers and cross-functional teams
Contribute to the evolution of tools, processes, and digital documentation
Requirements
Technical high school diploma (mechanical, mechatronics or similar)
Proficiency in written English
Strong writing skills in Italian
Analytical mindset and attention to detail
Team player in an international environment
Nice to have
Experience with documentation and content tools (e.g. Adobe Suite, Office, CAD tools or similar)
Familiarity with structured content and authoring (XML, CCMS)
Interest in automation and AI applied to content creation
CONTRACT:
Permanent - Full time - Hybrid
BENEFITS:
company bonus and company canteen
Join the global Xylem team to be a part of innovative technology solutions transforming water usage, conservation, and re-use. Our products impact public utilities, industrial sectors, residential areas, and commercial buildings, with a commitment to providing smart metering, network technologies, and advanced analytics for water, electric, and gas utilities. Partner with us in creating a world where water challenges are met with ingenuity and dedication;
where we recognize the power of inclusion and belonging in driving innovation and allowing us to compete more effectively around the world.
#J-18808-Ljbffr
Note that applications are not being accepted from your jurisdiction for this job currently via this jobsite. Candidate preferences are the decision of the Employer or Recruiting Agent, and are controlled by them alone.
To Search, View & Apply for jobs on this site that accept applications from your location or country, tap here to make a Search:
To Search, View & Apply for jobs on this site that accept applications from your location or country, tap here to make a Search:
Search for further Jobs Here:
×