Skip to content
×

Hydrus - Voice Contributor - Portuguese; BR

Job in Phoenix, Maricopa County, Arizona, 85001, USA
Listing for: Welocalize
Part Time position Listed on 2026-11-14
Job specializations:
Salary/Wage Range or Industry Benchmark: 35 USD Hourly USD 35.00 HOUR

Job Description & How to Apply Below

Position: Hydrus - Voice Contributor - Portuguese (BR)
Description

About the Project

We’re looking for native-level Portuguese (BR) speakers with professional voice recording experience to join the Hydrus Project.

Theprojectconsistsoftwoscheduledrecordingsessionsfromtheirownhomestudio.

Becausetherecordingsgostraightintoproduction,theauditionvalidatestwothingsequally:yourvoiceand yourrecordingenvironment.

What You’ll Do

  • Auditionwithtwo
    30secondsamplesusingyourhomestudiosetup
  • Once approved,youwillcompletetwoscheduledrecordingsessionsofapproximately4hourseach
  • Participateinnaturalconversation,prompteddiscussion,andscriptedcustomer-servicescenarios
  • Recordfromyourownhomestudiosetupacrossbothsessions

Your Recording Environment

Three things are required, and each is judged separately:

  • Anexternalmicrophone: Aseparate,dedicatedmicrophoneisabsolutelyrequired—seebelow.
  • Adryroom: Yourvoiceshouldsoundcloseandclear,withnoechoorhollow,distantquality.

    Untreatedroomswithbarewalls,hard floors,andhighceilingsusuallyfail.
  • Aquietroom: No

    HVAChum,fans,traffic,appliances,orhouseholdnoiseduringrecording.
  • Minimum Required Gear

    • Dynamic Mics(bestforuntreatedrooms):ShureSM
      58,ShureMV7/MV7+,RODEPodMic/PodMicUSB,orsimilar.
    • Condensermic(greatinatreatedroom):RODENT-USBMini,Blue Yeti/Yeti Orb,Blue Bluebird,Blue Baby Bottle ,orsimilar.
    • Room Treatment: Yourrecordingspaceshouldproducestudio-qualitysoundsamples–isolationshields,soundsabsorbingpads,etc…

    Immediatelyrejected: built-in laptop microphones, phone mics, Air Pods, Samsung Buds, headphone-attached mics, headsets, and gaming headsets.

    Technical Specification

    Youmustbeabletoproduceaudiosamplesinthemeetingthefollowingspecifications:

    WAV format, 24-bit, 48 kHz, no compression. Freesoftwaresuchas Audacitycanproducethis.

    Ifyoucannotexportinthisformat,pleasedonotapply—thisleveloftechnicalityisrequiredforthisrole.

    Who We’re Looking For

    • Native-level Portuguese (BR) speaker
    • Anatural,authentic,friendly,conversationalcustomer-servicespeakingstyle
    • Adry,quiethomerecordingspaceandaprofessionalmicrophone,asdescribedabove
    • Goodbackground,butnotrequired:

      Podcasters,youtubers,streamers,recordingartists,voice-overactors,etc–anyonewhohasexperiencerecordingaudioinahigh-qualityhomestudio

    Commitment & Compensation

    • Estimatedtime:approximately8hourstotalacrosstwoscheduledsessions
    • Compensation: $35.00 USD per hour

    Consider building your career as a Hydrus
    - Voice Contributor
    - Portuguese (BR) at Welocalize.

    The advertised compensation is 40.000 - 57.000.

    We aim to respond to suitable candidates as soon as possible.

    To View & Apply for jobs on this site that accept applications from your location or country, tap the button below to make a Search.
    (If this job is in fact in your jurisdiction, then you may be using a Proxy or VPN to access this site, and to progress further, you should change your connectivity to another mobile device or PC).
    View / Apply for Jobs
    Matching My Jurisdiction

    Search for further Jobs Here:

    SEARCH JOBS: 10+ Million Listings
    (Try combinations for better Results! Or enter less keywords for broader Results)
    Education Level
    Experience Level (years)
    Posted in last:
    Salary